Daphne Willis — Not Always Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daphne Willis adlı sanatçının "Not Always Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she called me up on the telephone
Upset, cuz she was feelin' like she was alone
I told her don’t worry, it’s only today
You can’t push this stuff much, it’ll find its own way
Also I told her
That there are some days when you just wanna sit at a mirror and say to it I
Hate you
But there’s no reason for loneliness cuz there’s always someone that you can
Relate to
It’s not always easy
It’s hard to believe me
When I say that it will go away
Shit ain’t gonna last
It’ll fade to the past
Look to the future, a new day
Well he left a message
Cuz I couldn’t get to the phone in time
He said that he’d done something wrong
He couldn’t move on
He couldn’t put it out of his mind
Well here’s what I told him
That there are some days when you just wanna sit at a mirror and say to it, I
Hate you
And there’s no reason for loneliness cuz there’s always someone that you can
Relate to
It’s not always easy
It’s hard to believe me
When I say that it will go away
Shit ain’t gonna last
It’ll fade to the past
Look to the future, a new day
Well one day I asked myself
If I could take my own advice
I thought well, now since I was down
Maybe I’d come around
If I wrote somethin' out that sounded nice
Well I did, and here’s what I came to
That there are some days when I just wanna sit at a mirror and say to it, I hate
Me
But there’s no reason to get down on myself because then I can’t be all I can be
It’s not always easy
It’s hard to believe
That it will go away
I think of how fast
That past really passed
And look to the future, a new day
Shit ain’t gonna last
It’ll fade to the past
Look to the future, a new day
A new day
Şarkı sözü çevirisi
Peki telefonda beni aradı
Üzgün, çünkü yalnızmış gibi hissediyordu.
Ona merak etme dedim, sadece bugün.
Bu şeyi fazla zorlayamazsın, kendi yolunu bulacaktır
Ona da söyledim
Sadece oturmak ne zaman bir ayna bazı günler var ve ben bunu
Senden nefret
Ama yalnızlık için bir sebep yok çünkü her zaman yapabileceğin biri var
İlgili
Her zaman kolay değil
İnanmak bana zor geliyor
Geçecek desem
Bok uzun sürmeyecek.
Geçmişe kaybolacak.
Geleceğe bak, yeni bir gün
İyi bir mesaj bıraktı
Çünkü telefona zamanında ulaşamadım.
Yanlış bir şey yaptığını söyledi
Hayatına devam edemedi
Aklını koy olamaz
İşte ona söylediğim şey
Bazen bir aynaya oturup ona şunu söylemek istediğin günler vardır:
Senden nefret
Ve yalnızlık için bir sebep yok çünkü her zaman yapabileceğin biri var
İlgili
Her zaman kolay değil
İnanmak bana zor geliyor
Geçecek desem
Bok uzun sürmeyecek.
Geçmişe kaybolacak.
Geleceğe bak, yeni bir gün
Bir gün kendime sordum.
Eğer kendi tavsiyeme uyabilirsem
İyi düşündüm, şimdi aşağı olduğumdan beri
Belki de buraya gelirdim.
Eğer güzel bir şey yazsaydım
Ben yaptım ve işte buraya geldim
Sadece aynaya bak ve de ki oturmak istiyorum ve bazı günler vardır, nefret ediyorum
Beni
Ama kendimi üzmek için bir sebep yok çünkü o zaman olabileceğim tek şey olamam.
Her zaman kolay değil
İnanmak zor
Bu git
Ne kadar hızlı olduğunu düşünüyorum
Bu geçmiş gerçekten geçti
Ve geleceğe bak, yeni bir gün
Bok uzun sürmeyecek.
Geçmişe kaybolacak.
Geleceğe bak, yeni bir gün
Yeni bir gün