Daphné — Les phénix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daphné adlı sanatçının "Les phénix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir je l’ai vu dans ses yeux
il etait tard et tellement fievreux
dites lui combien je l’aime il m’intimide encore
savoir ou juste ignorer
que le hasard est un rendez vous revé
dites lui que la nuit se perd mais jamais ne nous sépare
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
il ne parle pas le vent
et l’automne le ressent autrement
dites lui combien je l’aime il m’imtimide encore
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
nous sommes deux phenix d’hiver qui preparent chaque nuit leur matin
dites lui que dans ce monde je suis née d’etre a lui
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis… si petite
si petite.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece gözlerinde gördüm.
geç oldu ve çok ateşliydi
onu ne kadar sevdiğimi söyle. hala beni korkutuyor.
bilmek veya sadece görmezden
bu şans gözden geçirilmiş bir tarihtir
gecenin kaybolduğunu ama bizi asla ayırmadığını söyle.
onun hakkında bana anlatıyordu.
O olduğunu sanıyordum.
ne istiyorum ve Nisan gökyüzünün altında kollarının arasında ona
Bu yüzden küçük aldım
o rüzgar konuşmuyor
ve sonbahar farklı hissediyor
onu ne kadar sevdiğimi söyle. hala beni uyarıyor.
onun hakkında bana anlatıyordu.
O olduğunu sanıyordum.
ne istiyorum ve Nisan gökyüzünün altında kollarının arasında ona
Bu yüzden küçük aldım
onun hakkında bana anlatıyordu.
O olduğunu sanıyordum.
ne istiyorum ve Nisan gökyüzünün altında kollarının arasında ona
Bu yüzden küçük aldım
biz her gece sabahlarını hazırlayan iki kış feniksiyiz
bu dünyada onun için doğduğumu söyle.
onun hakkında bana anlatıyordu.
O olduğunu sanıyordum.
ne istiyorum ve Nisan gökyüzünün altında kollarının arasında ona
Bu yüzden küçük aldım
onun hakkında bana anlatıyordu.
O olduğunu sanıyordum.
ne istiyorum ve Nisan gökyüzünün altında kollarının arasında ona
Aldım... çok küçük
çok küçük.