Dar Williams — Arrival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "Arrival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dad is a miracle and so’s my mom, they fly over the blue
They finish their dinner and then they take one another’s hand
And off they go to find a broader point of view
For it’s a give and take beyond the ordinary
What with all the cats and kids that they’ve loved
And they will not be alone
Well, my friends give me purple flowers and orange tea
And Goosedown spinning quilts and Turquoise chairs
We greet one another in a wild profusion of words
Wave farewell amidst the wonderment of air
In the laughing times, we know we are lucky
In the quiet times we know that we are blessed
And we will not be alone
Well, the light that stopped the night felt like forgiveness to you
As the garbage trucks came bustling through their rounds
You stared at the pictures on your walls and all the postcards
From your friends as you heard the birds and old familiar sounds
That’s when you knew this world can’t be saved, only discovered
And you knew things could be different than be before
And now you will not be alone any more
Şarkı sözü çevirisi
Babam bir mucize ve annem de öyle, mavinin üzerinden uçuyorlar
Akşam yemeğini bitiriyorlar ve sonra birbirlerinin elini tutuyorlar
Ve daha geniş bir bakış açısı bulmaya gidiyorlar
İçin alışılmışın dışında bir vermek ve almak var
Sevdikleri tüm kediler ve çocuklar ne olacak
Ve yalnız olmayacaklar
Arkadaşlarım bana mor çiçekler ve portakal çayı veriyor.
Ve Goosedown iplik yorgan ve turkuaz Sandalyeler
Birbirimizi vahşi bir kelime bolluğuyla selamlıyoruz
Wave elveda ortasında the wonderment of air
Gülme zamanlarında, şanslı olduğumuzu biliyoruz
Sessiz zamanlarda biz kutsanmış olduğunu biliyoruz
Ve yalnız olmayacağız
Geceyi durduran ışık seni affetti.
Çöp kamyonları kendi mermi ile kalabalık geldi gibi
Duvarlarındaki resimlere ve kartpostallara baktın.
Arkadaşlarınızdan kuşları ve eski tanıdık sesleri duyduğunuzda
İşte o zaman bu dünyanın kurtarılamayacağını biliyordun, sadece keşfedildi
Ve her şeyin eskisinden farklı olabileceğini biliyordun.
Ve şimdi artık yalnız olmayacaksın