Dar Williams — Book of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "Book of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what you see
Is it close to what you dreamed?
If I play a part can I be redeemed?
We pore through the passages
From leather volume shelves
But they only leave us wondering
Can we find ourselves
In the book of love? In the book of love?
Looking for the one, waiting on a day
Countless dinner parties
And all the games we play
All for some processional
A solemn wedding vow
A picture in a picture frame
That beauty can allow
In the book of love, in the book of love
And love becomes a temple
And we begin to fear
That an unfeeling oracle will say
You did come near
But you are not welcome here
This is who I am All the places that I’ve been
The fondness and regret
Every love that I’ve been in And I’ve played all the characters
The fool, the friend, the wife
And no matter what the ending is The story of my life is the book of love
Is the book of love, is the book of love
Is the book of love, is the book of love
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne gördüğünü söyle
Hayal ettiğin şeye yakın mı?
Eğer bir rol oynarsam, kurtarılabilir miyim?
Biz pasajlar aracılığıyla gözenek
Deri hacimli raflardan
Ama bizi sadece merak ediyorlar
Kendimizi bulabilir miyiz
Aşk kitabında mı? Aşk kitabında mı?
Birini arıyorum, bir gün bekliyorum
Sayısız akşam yemeği partileri
Ve oynadığımız tüm oyunlar
Tüm bazı alayı için
Ciddi bir düğün yemini
Resim çerçevesindeki bir resim
Bu güzellik izin verebilir
Aşk kitabında, aşk kitabında
Ve aşk bir tapınak haline gelir
Ve korkmaya başlıyoruz
Bu duygusuz bir kahin diyecek
Yakın geldin
Ama burada istenmiyorsun.
Bu benim olduğum tüm yerler
Sevgi ve pişmanlık
İçinde bulunduğum her aşk ve tüm karakterleri oynadım
Aptal, arkadaş, eş
Ve sonu ne olursa olsun hayatımın hikayesi aşk kitabıdır
Aşk kitabı, aşk kitabı
Aşk kitabı, aşk kitabı