Dar Williams — Buzzer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "Buzzer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting with the number eight platter at the restaurant
Four twenty nine for almost anything I want
Add it up, it’s cheaper than the stuff I make myself
I get by, I never needed anybody’s help
And I tore out an ad and they told me that I Would press the buzzer, would press the buzzer
At the graduate lab, they were doing some tests
I pressed the buzzer, pressed the buzzer
Ride the circle off of the highway, spiral into the driveway
In the maze of old prefabs, they’ll be waiting at the lab
I don’t know how everybody makes it through the daily drill
Paint the nails, walk a dog, pay every bill
I’m feeling sorry for this guy that I press to shock
He gets the answers wrong, I have to up the watts
And he begged me to stop, but they told me to go
I press the buzzer, I press the buzzer
So get out of my head, just give me my line
I press the buzzer, I press the buzzer
Ride the circle off of the highway, spiral into the driveway
In the maze of old prefabs, they’ll be waiting at the lab
They called me back to the lab to discuss the test
I put my earrings on, found my heels, wore a dress
Right away I knew, it was like I’d failed a quiz
The man said, do you know what a fascist is?
I said, yeah, it’s when you do things you’re not proud of But you’re scraping by, taking orders from above
I get it now, I’m the face, I’m the cause of war
We don’t have to blame white coated men anymore
When I knew it was wrong, I played it just like a game
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
Here’s your seventy bucks, now everything’s changed
I press the buzzer, I press the buzzer
But tell me where are your stocks, would you do this again?
I press the buzzer
And tell me who made your clothes, was it children or men?
I press the buzzer
Ride the circle off of the highway, spiral into the driveway
In the maze of old prefabs, they’ll be waiting at the lab
Şarkı sözü çevirisi
Restoranda sekiz numaralı tabağa oturuyorum.
İstediğim her şey için dört yirmi dokuz
Ekle, kendim yaptığım şeylerden daha ucuz
İdare ediyorum, hiç kimsenin yardımına ihtiyacım olmadı.
Ve bir reklamı yırttım ve bana Zile basacağımı, Zile basacağımı söylediler
Yüksek lisans laboratuarında bazı testler yapıyorlardı.
Zile bastım, Zile bastım.
Otoyoldan bir daire sürün, araba yoluna sarın
Eski prefabrik labirentte, laboratuarda bekliyor olacaklar
Herkesin günlük tatbikatı nasıl atlattığını bilmiyorum.
Çivi boya, bir köpek yürüyüş, her fatura ödeme
Şok etmek için bastığım bu adam için üzgünüm.
O cevapları yanlış alır, ben watts kadar var
Durmam için yalvardı ama gitmemi söylediler.
Zile basıyorum, Zile basıyorum
O yüzden kafamdan çık, sadece repliğimi ver.
Zile basıyorum, Zile basıyorum
Otoyoldan bir daire sürün, araba yoluna sarın
Eski prefabrik labirentte, laboratuarda bekliyor olacaklar
Testi tartışmak için beni laboratuara geri çağırdılar.
Küpelerimi taktım, topuklarımı buldum, bir elbise giydim
Biliyordum hemen, bir quiz hayal kırıklığına uğratmışım gibi oldu
Adam dedi ki, faşistin ne olduğunu biliyor musun?
Dedim ki, Evet, gurur duymadığın şeyleri yaptığında, ama yukarıdan emir alarak kazıyorsun.
Şimdi anlıyorum, ben yüzüm, savaşın sebebiyim
Artık beyaz tüylü erkekleri suçlamak zorunda değiliz.
Yanlış olduğunu anladığımda, sadece bir oyun gibi oynadım
Zile bastım, Zile bastım.
İşte yetmiş doların, şimdi her şey değişti
Zile basıyorum, Zile basıyorum
Ama hisse senetlerinin nerede olduğunu söyle, bunu tekrar yapar mısın?
Zile basın ben
Elbiselerini kim yaptı söyle bana, çocuk veya erkek olduğunu?
Zile basın ben
Otoyoldan bir daire sürün, araba yoluna sarın
Eski prefabrik labirentte, laboratuarda bekliyor olacaklar