Dar Williams — Here Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "Here Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty different dresses across my bed
So many questions inside my head
A simple dinner that I cooked for hours
He brings a mason jar and a bunch of flowers
The storm is coming
Over on the mountain is flashing light
I could swear I’m feeling it here tonight
Just a little bit
I know I have been wrong
The wind is picking up, but we don’t say a thing
What if I’m the only one who feels it happening?
The leaves are all aflutter on the lilac tree
He’s sitting at the table, and he’s looking at me The storm is coming
And my heart says
Girl you gotta know
That it’s all coming down, coming down
Over on the mountain is flashing light
I could swear I’m feeling it here tonight
Just a little bit
I know I have been wrong
Tell me is it time, can I let the wind blow
Open up my heart like a window
Just a little bit
Like a window
Just a little bit
It’s out on the horizon, but it’s coming near
He stands behind me and whispers in my ear
«The storm is coming»
Over on the mountain is flashing light
I could swear I’m feeling it here tonight
Just a little bit
I know I can’t be wrong
Tell me is it time, can I let the wind blow
Open up my heart like a window
Just a little bit
Like a window
Just a little bit
Like a window, just a little bit
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımda yirmi farklı elbise
Kafamın içinde çok fazla soru var
Saatlerce pişirdiğim basit bir akşam yemeği
Bir mason kavanozu ve bir demet çiçek getiriyor
Fırtına geliyor
Dağın üzerinde yanıp sönen bir ışık var
Yemin ederim ki İşte bu duygu bu gece ben
Sadece biraz
Yanıldığımı biliyorum
Rüzgar yükseliyor, ama hiçbir şey söylemiyoruz
Ya bunun olduğunu hisseden tek kişi bensem?
Tüm yapraklar leylak ağacında parlıyor
Masada oturuyor ve bana bakıyor fırtına geliyor
Ve kalbim diyor ki
Bilmen gereken kız
Her şey aşağı iniyor, aşağı iniyor
Dağın üzerinde yanıp sönen bir ışık var
Yemin ederim ki İşte bu duygu bu gece ben
Sadece biraz
Yanıldığımı biliyorum
Söyle zaman rüzgar darbe izin veremem
Kalbimi bir pencere gibi aç
Sadece biraz
Bir pencere gibi
Sadece biraz
Ufukta, ama yaklaşıyor.
Arkamda duruyor ve kulağıma fısıldıyor
"Fırtına geliyor»
Dağın üzerinde yanıp sönen bir ışık var
Yemin ederim ki İşte bu duygu bu gece ben
Sadece biraz
Yanlış olamaz biliyorum
Söyle zaman rüzgar darbe izin veremem
Kalbimi bir pencere gibi aç
Sadece biraz
Bir pencere gibi
Sadece biraz
Bir pencere gibi, sadece biraz