Dar Williams — The World's Not Falling Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "The World's Not Falling Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the golden age of speed with grace
waiting for the angry gods to smite our race
i logged on to Africa in just one day
i opened a door and that’s OK
it’s not an end it’s just a start
not an end it’s just a start
the world’s not falling apart
the world’s not falling apart
because of me
i have watched the kids who make their scenes
i have met the riot girls who print their zines
they write the word, they raise a thought
they say who they are, they try what they’re not
because life is such a changing art
life is such a changing art
the world’s not falling apart
the world’s not falling apart
because of me the closest thing to God that i have heard
is when i knew i did not have the final word
you say the world has lost its love
i say embrace what it’s made of
i’ll snake a camera to your heart
snake a camera to your heart
the world’s not falling apart
the world’s not falling apart
because of me
Şarkı sözü çevirisi
Zarafetle hızın altın çağına hoş geldiniz
kızgın tanrıların ırkımızı vurmasını bekliyorum.
sadece bir gün içinde Afrika'ya giriş yaptım
bir kapı açtım ve sorun değil
bu bir son değil, sadece bir başlangıç.
sadece bir başlangıç değil bir son
dünya parçalanmıyor.
dünya parçalanmıyor.
benim yüzümden
sahnelerini yapan çocukları izledim.
zinalarını basan isyancı kızlarla tanıştım.
kelimeyi yazıyorlar, bir düşünceyi yükseltiyorlar
kim olduklarını söylerler, olmadıklarını denerler.
çünkü hayat çok değişen bir sanattır
hayat çok değişen bir sanattır
dünya parçalanmıyor.
dünya parçalanmıyor.
benim yüzümden Tanrı'ya duyduğum en yakın şey
o zaman son sözüm olmadığını anladım.
dünyanın sevgisini kaybettiğini söylüyorsun.
ne olduğunu kucakla diyorum.
kalbine bir kamera takacağım.
yılan kalbine bir kamera
dünya parçalanmıyor.
dünya parçalanmıyor.
benim yüzümden