Dargaard — In Signo Mortis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dargaard adlı sanatçının "In Signo Mortis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live… between the wolf in your heart
And the cross in your back.
Betrayed by your belief —
Sworn to your arms —
You had never any choice.
Thou will wander endlessly
In the shadows of thy doubt…
Possessed by your desires.
Fight for the wolf in your heart
Against the cross in your back.
See the dark side of thy soul
As clear as thou
Once have seen the sun.
Enjoy the pain that lies
In this tragic beauty
Of your being.
Death is worth to be worshipped
And damnation consists
Of undoubtly truth.
Thou broke the cross
And fell into everlasting darkness.
Te in signum mortis.
Te in corpore immortale.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbindeki kurt arasında yaşa.
Ve sırtındaki Haç.
İnancınız tarafından ihanete uğradı —
Kollarına yemin —
Başka seçeneğin yoktu.
Sonsuza dek dolaşacaksın.
Şüphelerinin gölgesinde…
Arzuların tarafından ele geçirildi.
Kalbinde kurt için savaş
Sırtındaki çarmıhta.
Ruhunun karanlık tarafını gör
Senin kadar açık
Bir zamanlar güneşi gördüm.
Yalan söyleyen acının tadını çıkar
Bu trajik güzellikte
Senin varlığından.
Ölüm ibadet edilmeye değer
Ve lanet oluşur
Şüphesiz gerçek.
Haçı kırdın.
Ve sonsuz karanlığa düştü.
Signum mortis'te.
Corpore ımmortale'de.