Darin — Flashback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darin adlı sanatçının "Flashback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking past this woman
Just the other day
From her neck
I felt the very same aroma
She was dipped in that cologne
That you used to spray
I just frozed and realized
That you are gone now
Can’t believe
That you and I are separated
Not living together
Remember when you said that night
That you and I would be forever
Reminiscing as the tissue
Wipe the tears away
Wonder if I’m gonna wake up From this coma
That’s when it hit me Like a flashback
On how it used to be When you and I were still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me I can’t believe that you are gone x2
I was driving past your
Neighborhood the other day
Couldn’t help from
Staring at your open window
The I heard your favorite song
That you used to play
My whole world just crashed
Like a cymbal
Can’t believe
That you and I are separated
Not living together
Remember when you said that night
That you and I would be forever
What I wouldn’t do to have you
Coming back my way
Now I’m standing brokenhearted
Lost and single
That’s when it hit me Like a flashback
On how it used to be When you and I were still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me I can’t believe that you are gone x2
Just like a time machine
Taking me back to yesterday
A million thoughts
Are running through my head
I think I’ll go insane miss you so much
I’m going crazy crazy crazy
Feels like I stumble in a storm
And I can’t find my way back
'Cause I just realized I lost
The most precious thing that I had
I’m going crazy crazy crazy
That’s when it hit me Like a flashback
On how it used to be When you and I were still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me I can’t believe that you are gone x2
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadının yanından geçiyordum.
Sadece geçen gün
Boynundan
Aynı kokuyu hissettim.
O parfüme batırılmış.
Eskiden püskürttüğünü.
Sadece dondum ve fark ettim
Şimdi siz yoksunuz
İnanamıyorum
Sen ve ben ayrıldık.
Birlikte yaşamak değil
O gece demiştin ya hani
Sen ve ben sonsuza kadar
Doku olarak Reminiscing
Gözyaşlarını sil
Acaba bu komadan uyanacak mıyım
İşte o zaman bana bir flashback gibi geldi
Sen ve ben hala aşıkken nasıl olduğumuza dair.
Bana bir flashback gibi vurdu
Bana x2 gittiğine inanamıyorum hatırlatan bir şey
Sürüş geçmişti ben senin
Geçen gün mahalle
Yardım edemedim
Açık pencerene bakıyor
En sevdiğin şarkıyı duydum
Eskiden oynuyordun.
Tüm dünyam çöktü.
Bir zil gibi
İnanamıyorum
Sen ve ben ayrıldık.
Birlikte yaşamak değil
O gece demiştin ya hani
Sen ve ben sonsuza kadar
Sana sahip olmak için ne yapmazdım
Yoluma geri dönüyorum.
Şimdi kırık bir kalple ayakta duruyorum
Kayıp ve tek
İşte o zaman bana bir flashback gibi geldi
Sen ve ben hala aşıkken nasıl olduğumuza dair.
Bana bir flashback gibi vurdu
Bana x2 gittiğine inanamıyorum hatırlatan bir şey
Tıpkı bir zaman makinesi gibi
Beni düne geri götürüyor
Bir milyon düşünce
Kafamın içinde koşuyorlar.
Sanırım delireceğim seni çok özleyeceğim
Deliriyorum deliriyorum deliriyorum
Bir fırtınada tökezlediğimi hissediyorum.
Ve geri dönüş yolumu bulamıyorum
Çünkü kaybettiğimi fark ettim.
Sahip olduğum en değerli şey
Deliriyorum deliriyorum deliriyorum
İşte o zaman bana bir flashback gibi geldi
Sen ve ben hala aşıkken nasıl olduğumuza dair.
Bana bir flashback gibi vurdu
Bana x2 gittiğine inanamıyorum hatırlatan bir şey