Dario Baldan Bembo — Amico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dario Baldan Bembo adlı sanatçının "Amico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' l’amico e'
una persona schietta come te che non fa prediche
e non ti giudica
fra lui e te divisa
due la stessa anima
pero' lui sa
l’amico sa il gusto amaro della verita'. .
ma sa nasconderla
e per difenderti
un vero amico anche bugiardo e'
L’amico e'
qualcosa che piu' ce n’e' meglio e'
e' un silenzio
che puo' diventare musica
da cantare insieme io con te
E' un coro e'
un grido che piu' si e' meglio e'
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o e il mio amore nel tuo amore e'
E' l’amico e'
il piu' deciso della compagnia
e ti convincera' a non arrenderti
anche le volte
che rincorri l’impossibile
perche' lui ha
l’amico ha il saper vivere che manca a te. .
ti spinge a correre
ti lascia vincere
perche' un amico punto e basta e'
L’amico e'
qualcosa che piu' ce n’e' meglio e'
e' un silenzio
che puo' diventare musica
da cantare insiemeio con te
E' un coro e'
un grido che piu' si e' meglio e'
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh e il mio amore nel tuo amore e'
E' l’amico e'
uno che ha molta gelosia di te per ogni tua pazzia
ne fa una malattia
tanto che a volte ti vien voglia
di mandarlo via
pero' lui no
l’amico no per niente al mondo io lo perdero'. .
litigheremo si e lo sa lui perche'
eppure il mio migliore amico e'
L’amico e'
qualcosa che piu' ce n’e' meglio e'
e' un silenzio
che puo' diventare musica
da cantare in coro io con te
E' un coro e'
un grido che piu' si e' meglio e'
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh e il mio amore nel tuo amore e'
e il mio amore nel tuo amore e'
(Grazie a Francesco per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu arkadaşı.
senin gibi kaba bir insan vaaz vermez.
ve seni yargılamaz
onunla aranızda bölünmüşsünüz.
iki aynı ruh
ama o biliyor
arkadaş gerçeğin acı tadını bilir. .
ama nasıl saklanacağını biliyor.
ve kendini savunmak için
gerçek bir arkadaş da bir yalancıdır.
Bu arkadaş
daha iyi bir şey
bu bir sessizlik
bu müzik olabilir
seninle birlikte şarkı söylemek için
Bu bir koro.
daha iyi bir ağlamak
o o o o o o o o o o
O O O O O O O O O O ve aşkım senin sevginde
Bu arkadaşı.
şirketin en kararlı
ve bu seni vazgeçmemeye ikna eder.
Times bile
imkansızı kovalamak
çünkü o
arkadaşın eksik olduğun know-how'a sahip. .
seni koşmaya zorluyor.
kazanmanızı sağlar
çünkü bir arkadaş sadece bir noktadır.
Bu arkadaş
daha iyi bir şey
bu bir sessizlik
bu müzik olabilir
seninle birlikte şarkı söylemek için
Bu bir koro.
daha iyi bir ağlamak
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh oh Oh Oh oh oh oh ve benim aşk içinde Senin aşk olduğunu
Bu arkadaşı.
tüm çılgınlığınız için sizi çok kıskanan biri
bu bir hastalık yapar
yani bazen istediğiniz kadar için
onu göndermek için
ama o değil
arkadaş hiçbir şey için değil. Onu kaybedeceğim. .
seninle dövüşeceğiz ve nedenini biliyor.
ve yine de en iyi arkadaşım
Bu arkadaş
daha iyi bir şey
bu bir sessizlik
bu müzik olabilir
seninle koroda şarkı söylemek için
Bu bir koro.
daha iyi bir ağlamak
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh oh Oh Oh oh oh oh ve benim aşk içinde Senin aşk olduğunu
ve senin aşkındaki aşkım
(Bu metin için Francis'e teşekkürler)