Dario Baldan Bembo — Tatanka Yotanka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dario Baldan Bembo adlı sanatçının "Tatanka Yotanka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ad un passo dal cielo
A due passi da Dio
C’era Toro Seduto
E più in là c’ero anch’io
Che guardavo tranquillo
La terra girare
E mi chiedevo perché
Non si rovesciava il mare
Ed il cervo indossò
Il mantello d’estate
E le piccole squaw
Eran già innamorate
Ed amavano Dio
Come fosse un uccello
Che volava nel cielo
Ma l’uccello più bella
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Attraverso la luce
Del sole d’aprile
La mia vecchia cavalla
Voleva morire
Mentre l’acqua saltante
Sembrava un ruscello
Il tamburo di guerra
Era come un martello
Il bisonte indossò
Il mantello d’inverno
L’occhio bianco sparò
E fu subito inferno
E le piccole squaw
Nel villaggio abbattuto
Raccoglievano i resti
Di Toro Seduto
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Il serpente lasciò
Ad Oriente la pelle
Ed il gufo gridò
Il suo grido alle stelle
Mentre il vento sembrava
Un respiro più cupo
Tatanka Yotanka
Era stato abbattuto
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünden bir adım
Tanrı'dan bir taş atımı
Boğa oturuyordu.
Sonra ben de oradaydım.
Sessiz görünüyordum.
Dünya dönüyor
Ve nedenini merak ediyordum
Denize dökülmedi
Ve geyik giydi
Yaz pelerin
Ve küçük kadın
Zaten aşıklardı.
Ve Tanrı'yı sevdiler
Bir kuş gibi
Gökyüzünde uçan
Ama en güzel kuş
Ve Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Işık sayesinde
Nisan güneşi
Benim eski kısrak
Ölmek istiyordu.
Su atlama sırasında
Bir dere gibi görünüyordu
Savaş davulu
Bir çekiç gibiydi
Bizon giydi
Kış pelerin
Beyaz göz atış
Ve hemen cehennemdi
Ve küçük kadın
Köyde vuruldu
Kalıntıları topladılar.
Oturan Boğa
Ve Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Yılan gitti
Doğuda cilt
Ve baykuş ağladı
Yıldızlara çığlığı
Rüzgar gibi görünüyordu
Daha koyu bir nefes
Tatanka Yotanka
Vardı da vurulmuştur
Ve Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka