Dario Baldan Bembo — Tu cosa fai stasera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dario Baldan Bembo adlı sanatçının "Tu cosa fai stasera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu cosa fai stasera
rimani ancora un po'
sara' questa atmosfera
ma non mi dire di no per farti prigioniera
qualcosa inventero'
ma che bisogno c’era
di amarti subito un po'
questo giorno e' una pazzia
ma la luna amica mia
se ti resta un sogno
da buttare via
soli in mezzo a una citta'
solo amici poi chissa'
poi non basta mai
tante cose da dirsi
baciarsi capirsi e stringersi
poi non basta mai
si fa tardi ma dai
dove corri a quest’ora
tu cosa fai stasera
io non ti lascio piu'
gabbiano di scogliera
io sto una favola e tu tu cosa fai stasera
fame o febbre o quel che sia
mi ci sento a casa mia
dentro questo sogno da buttare via
non mi sembra vero ma sembra un’altra la citta'
e non basta mai
tante cose da dirsi
baciarsi capirsi e stringersi
poi non basta mai
si fa tardi ma dai
dove corri a quest’ora
tu cosa fai stasera
e ci ridiamo su gabbiano di scogliera
ma dov’eri nascosta
dov’eri finora
tu cosa fai stasera
e ci ridiamo su magari un’altra sera
ed e' gia' domattina
e la luna la spegni tu
(Grazie a Angelo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam ne yapıyorsun?
biraz daha kal
bu atmosfer olacak.
ama bana hayır deme, seni esir almalıyım.
telafi edeceğim bir şey.
ama ne gerek vardı
seni hemen biraz sevmek için
bu gün çılgınca.
ama ay arkadaşım
eğer bir hayalin varsa
atmak
bir şehrin ortasında yalnız
sadece arkadaş o zaman kim bilir'
o zaman asla yeterli değil
söyleyecek ne çok şeyleri varmış
öpüşme her Diğer ve hugging her diğer
o zaman asla yeterli değil
geç oldu ama hadi.
Bu saatte nereye koşuyorsun
bu akşam ne yapıyorsun?
Artık seni bırakmayacağım.
uçurum martı
Ben bir peri masalıyım ve sen bu gece ne yapıyorsun
açlık veya ateş ya da her neyse
Kendimi evimde hissediyorum
bu rüyanın içinde atmak
bana gerçek gibi gelmiyor, ama başka bir şehre benziyor.
ve bu asla yeterli değildir
söyleyecek ne çok şeyleri varmış
öpüşme her Diğer ve hugging her diğer
o zaman asla yeterli değil
geç oldu ama hadi.
Bu saatte nereye koşuyorsun
bu akşam ne yapıyorsun?
ve biz Cliff gülmek martı
Ama nerede saklandın
Şimdiye kadar neredeydin
bu akşam ne yapıyorsun?
ve belki başka bir gece hakkında güleceğiz
ve zaten sabah oldu.
ve sen ayı kapatıyorsun
(Bu metin için Angelo'ya teşekkürler)