Darius Rucker — I Hope They Get To Me In Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darius Rucker adlı sanatçının "I Hope They Get To Me In Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am eight years old
Daddy is cutting my hair
Aqua Velva on his hands
Momma is in the kitchen
Got fried green tomatoes
Popping in the pan
I see a home run, a goal line
Holding my friend getting baptized
I see her beautiful face under that veil
As she is walking down the aisle
I can hear the sirens coming
Smell the gasoline and smoke
I am pinned against this steering wheel
Pretty sure my arm is broke
I can see the flames and my life
Flashing right before my eyes
I hope they get to me in time
I could see the headlights swerve
So I cut the wheel to the right
Last thing I saw was that bottle turned up
As he crossed that center line
I see tiny hands, brown eyes
Falling to sleep to that lullaby
And you slide over next to me
As I turn out the lights
Please Lord, I am begging you
Do not let me go like this
There is so much left that I want to do
So much I do not want to miss
I can see the flames and my life
Flashing right before my eyes
I hope they get to me in time
Just get to me in time
Please get to me in, in time
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz yaşındayım
Babam saçımı kesiyor
Ellerinde Aqua Velva
Momma olduğunu içinde the mutfak
Kızarmış yeşil domates var
Tavada haşhaş
Bir ev koşusu, bir gol çizgisi görüyorum
Arkadaşım vaftiz alıyorum tutarak
O peçenin altında güzel yüzünü görüyorum
O koridorda yürürken
Sirenlerin geldiğini duyabiliyorum.
Benzini ve dumanı kokla
Bu direksiyona sıkıştım.
Kolumun kırıldığından eminim.
Alevleri ve hayatımı görebiliyorum.
Gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Umarım bana zamanında ulaşırlar.
Farların saptığını görebiliyordum.
Bu yüzden tekerleği sağa doğru kestim
Son gördüğüm şey şişenin ortaya çıkmasıydı.
O Merkez çizgiyi geçerken
Küçük eller, kahverengi gözler görüyorum
O ninni için uykuya dalmak
Ve sen benim yanımda kayıyorsun
Işıkları söndürürken
Lütfen Tanrım, sana yalvarıyorum.
Böyle gitmeme izin verme.
Yapmak istediğim çok şey kaldı.
O kadar çok kaçırmak istemiyorum
Alevleri ve hayatımı görebiliyorum.
Gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Umarım bana zamanında ulaşırlar.
Sadece bana zamanında ulaş
Lütfen bana zamanında ulaş.