Darius — Mercury Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darius adlı sanatçının "Mercury Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eleven days,
A dozen nights,
A thousand tears…
And you are my shoulder.
From summer’s haze, on morning light,
The sun is rising…
Just like I told you.
If you fall —
I’ll never let your spirit break,
If you call —
I’ll always soothe the cries you make,
If it’s all I can do —
I’ll slowly kiss your dreams awake
You’re not alone for heavens sake,
Mercury Rising
From winter skies,
A cold embrace —
The shadows meet,
And they drag you under…
The moonlight’s mine
And yours to chase —
Your star is rising,
Beyond your wonder…
You’re not alone for heaven sake
Your tears run so freely,
Your fears run so deeply down…
The pressure is breaking —
Quicksilver awaking now…
Can you feel it rise?
Can you see it rise?
Droplets of dreams
That you touched, disappear…
There’s change in the weather,
And wind in your hair,
And Mercury’s rising,
Mercury’s rising
Rising…
Rising…
Rising…
Mercury’s rising…
Eleven days,
A dozen nights,
A thousand tears…
And you are my shoulder.
From summer’s haze, on morning light,
The sun is rising…
Just like I told you
Şarkı sözü çevirisi
On bir gün,
Bir düzine gece,
Bin gözyaşı…
Ve sen benim omzumsun.
Yaz pusundan, sabah ışığında,
Güneş doğuyor…
Tıpkı sana söylediğim gibi.
Eğer düşersen —
Ruhumu asla mola vereceğim,
Eğer ararsan —
Ağladığın çığlıkları her zaman sakinleştireceğim.,
Eğer yapabildiğim tek şey buysa —
Rüyalarını yavaşça öpeceğim.
Tanrı aşkına yalnız değilsin.,
Merkür Yükseliyor
Kış gökyüzünden,
Soğuk bir kucaklama —
Gölgeler buluşuyor,
Ve seni altına sürüklüyorlar…
Ay ışığı benim
Ve senin kovalamak için —
Yıldızın yükseliyor,
Harikanın ötesinde…
Tanrı aşkına yalnız değilsin.
Gözyaşların çok özgürce akıyor,
Korkuların çok derinlere iniyor…
Basınç kırılıyor —
Quicksilver şimdi uyanıyor…
Yükseldiğini hissedebiliyor musun?
Yükseldiğini görebiliyor musun?
Rüya damlacıkları
Dokunduğun şey, yok ol…
Havada değişiklik var.,
Ve saçlarında rüzgar,
Ve Merkür yükseliyor,
Merkür yükseliyor
Artma…
Artma…
Artma…
Merkür yükseliyor…
On bir gün,
Bir düzine gece,
Bin gözyaşı…
Ve sen benim omzumsun.
Yaz pusundan, sabah ışığında,
Güneş doğuyor…
Daha önce de söylediğim gibi