Dark Age — Fearing Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Age adlı sanatçının "Fearing Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This distance will take time
And we are tired of dreaming awake
No place for us to shine
No one these days could now take
Will we learn from what tomorrow will be Heal this fucking world from it’s brutality
Frustration thrills every night
But what sense would it make to give up our fight…
Forever
Tired of tries
Sick of waking up with tears in my eyes
Never
I will not follow
I won’t wake up because I am fearing tomorrow
Lost in a static motion
And elevating the abhorrent pretence
The guarantor for social erosion
Has become the most ghastly and massive offence
Heartless seem the days
Pretending to be something new
The bitter need for sensation
Has objected the fears of my whole generation…
Şarkı sözü çevirisi
Bu mesafe zaman alacak
Ve biz uyanık hayal yorgun
Bizim için hiçbir yer parlamaya
Bu gün artık hiçbir tane al
Yarının ne olacağını öğrenecek miyiz bu lanet dünyayı acımasızlıktan iyileştirin
Hayal kırıklığı her gece heyecanlandırıyor
Ama savaşımızdan vazgeçmenin ne anlamı var?…
Sonsuza dek
Denemelerden bıktınız mı
Gözlerimde gözyaşları ile uyanmaktan bıktım
Asla
Takip etmeyeceğim
Uyanmayacağım çünkü yarından korkuyorum.
Statik bir hareketle kayıp
Ve bu iğrenç bahaneyi kaldırıyorum
Sosyal erozyon garantörü
En korkunç ve en büyük suç haline geldi
Kalpsiz günler gibi görünüyor
Yeni bir şey gibi davranmak
Sansasyon için acı ihtiyaç
Tüm neslimin korkularına itiraz etti…