Dark Age — Outside The Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Age adlı sanatçının "Outside The Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reality has convinced the unsure
Proclaiming peace is a modern term
Give in to something real but silent
It better be the way we learn
No doubt, I am ready to fall
They shaped this world for a formless me So I doubt, that I am ready to call
out for a life that needs society
Reaction, reflection
Of values that are false
My actions, attractions
Choose life behind a wall
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Everyday I find to see
That this world that you are loving is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know
I know, it is time to recall
Secular ethics are impossible
I know, it is time for us all
But finding sense is so predictable
Negation, relation
Never knew what was the cause
No actions of sections
That decline I never was
Life has no meaning
No action preferable to any other
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeklik güvensiz ikna etti
Barışı ilan etmek modern bir terimdir
Gerçek ama sessiz bir şeye Teslim ol
Umarım böyle öğreniriz.
Hiç şüphe yok ki, düşmeye hazırım
Bu dünyayı şekilsiz bir ben için şekillendirdiler, bu yüzden aramaya hazır olduğumdan şüpheliyim
topluma ihtiyacı olan bir yaşam için dışarı
Tepki, yansıma
Yanlış olan değerlerin
Eylemlerim, ilgi çekici yerler
Bir duvarın arkasındaki hayatı seçin
Hayır, hayır, hayır, yine başlıyorum.…
Çünkü senin dışın benim içimi şekillendiriyor.
Her gün görmek için bulmak
Sevdiğin bu dünya gülümseyen bir düşman
Neden takip ettiğimi bilmiyorum.
Nereye gittiğimizi sormadan
Sanırım çok sert ve içi boş
Bilmediğim bir dünyada
Biliyorum, hatırlama zamanı.
Laik etik imkansızdır
Biliyorum, hepimizin zamanı geldi.
Ama anlam bulmak çok öngörülebilir
Olumsuzluk, ilişki
Nedeninin ne olduğunu asla bilemedim
Bölümlerin eylemleri yok
Bu düşüş hiç olmadı
Hayatın bir anlamı yok
Başka hiçbir eylem tercih edilmez