Dark At Dawn — Maid Of Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark At Dawn adlı sanatçının "Maid Of Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fade away, my love
Under painful clay
Deep in the desert
Where no mortal’s ever set foot
There she is lain
With a rose in her mouth and her hand
Into the voidness
Her sandy hair without colour, for good?
I’ve been praying, Lord
Since she’s left me
So all alone in the darkness
Guardian made of stone
Won’t you answer
My prayers for her coming home
My dear, please speak to me
Beloved, answer me
Give me a sign to rely on
I know you still hear me
Even you cannot see me
On my knees, don’t deny me
Lifeless womb
Her grave, a pyramidal tomb
Crying and praying
That her leaving the light was no end
Then it awoke
After hours and days
And then spoke the rose made of stone
«Who loves shall be never alone.»
I’ve been praying, Lord
Since she’s left me
So all alone in the darkness
Guardian made of stone
Gave me answers to
My prayers for her coming home
My dear, she spoke to me
Beloved, answered me
Gave me a sign to rely on
I know you still hear me
Singing sad melodies
For this rose-water's accompany
Şarkı sözü çevirisi
Solup git aşkım.
Ağrılı kil altında
Çölün derinliklerinde
Hiçbir ölümlü ayak basmadı
İşte o lain
Ağzında ve elinde bir Gül ile
Boşluk içine
Rengi olmayan kumlu saçları mı?
Dua ediyordum Tanrım.
Beni terk ettiğinden beri
Yani karanlıkta yapayalnız
Taştan yapılmış koruyucu
Cevap vermeyecek misin
Eve gelmesi için dualarım
Canım, lütfen konuş benimle.
Sevgilim, cevap ver bana
Bana güvenmek için bir işaret ver
Beni hala duyduğunu biliyorum.
Bile beni
Dizlerimin üstüne çök, beni inkar etme.
Cansız rahim
Mezarı, piramidal bir mezar
Ağlamak ve dua etmek
Işıktan ayrılmasının sonu olmadığını
Sonra uyandı
Saatler ve günler sonra
Ve sonra taştan yapılmış gül konuştu
"Seven asla yalnız olmayacak.»
Dua ediyordum Tanrım.
Beni terk ettiğinden beri
Yani karanlıkta yapayalnız
Taştan yapılmış koruyucu
Bana cevap verdi
Eve gelmesi için dualarım
Canım, benimle konuştu.
Sevgili, bana cevap verdi
Bana güvenmek için bir işaret verdi
Beni hala duyduğunu biliyorum.
Hüzünlü melodiler şarkı
Bunun için gül suyu eşlik ediyor