Dark Century — Time 2 Bleed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Century adlı sanatçının "Time 2 Bleed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goddamn! What’s that? — What the fuck is going on?
I’m wounded, it bleeds! — Still nothing happened to me…
Just like if a powerful disease had striken really bad
I started to feel sick, to feel like I was about to die
The blood is red, red juste like hatred
My wounds have putrefied, my pain is amplified
Like a curse from the gods it spares nobody
Someone is really mad, humankind is bloodied
It hurts! it burns! — Please someone finish me off!
Agony, Haemorrhage — Are together entwined
It can strike at anytime there is no way to avoid it
Worst thing is we’ll never know: why the hell do we deserve this?
The blood is red, red juste like hatred
My wounds have putrefied, my pain is amplified
Like a curse from the gods it spares nobody
Someone is really mad, humankind is bloodied
Alright, that’s it! — Now I am really pissed off!
You mucks, you dogs! — I'll kick your arsses in hell!
Until you explain the reasons for this suffering
For our sins, our stupidity or maybe it’s just for fun
It’s time to bleed! It shows no mercy!
I look around everyone is like me — Bleeding profusely, gore hanging out
Dying people is all that I see — Subject to convulsion, thrown to the ground
What’s happening would someone tell me — Eaten by decay, painful and slow
Death is coming so let it be — Countdown to exctinction has reached zero
It’s time to bleed!
Gore going on!
Blood bubbling hot!
Brains bursting out!
Great gargling sound!
Gore going on!
Blood bubbling hot!
Brains bursting out!
Great gargling sound!
It hurts! it burns! — Please someone finish me off!
Agony, Haemorrhage — Are together entwined
It can strike at anytime there is no way to avoid it
Worst thing is we’ll never know: why the hell do we deserve this?
Teminate, annihilate — The world that we know ends
Suppurate, execrate — We’re sloshing muddy meat
My flesh turns to hot melting pus; my body’s a gruesome mess
I can honestly say that today I felt pain at its best
I regurgitate my guts and all of my innards with glee
This is meant to be you’ll see it’ll come our time to fuckin' bleed!
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun! Bu da ne? — Ne oluyor burada?
Yaralıyım, kanıyor! - Yine de bana bir şey olmadı.…
Tıpkı güçlü bir hastalık gerçekten kötü bir şekilde çarpmış gibi
Kendimi hasta hissetmeye başladım, ölmek üzereymişim gibi hissetmeye başladım
Kan Kırmızı, Kırmızı sadece nefret gibi
Yaralarım çürümüş, ağrım yoğunlaşmış.
Tanrılardan gelen bir lanet gibi kimseyi kurtarmaz
Birisi gerçekten deli, insanlık kanlı
Acıyor! yanıyor! - Lütfen biri işimi bitirsin!
Acı, kanama - birlikte dolaşmış
Bunu önlemek için hiçbir yolu yoktur herhangi bir zamanda grev olabilir
En kötüsü, asla bilemeyeceğimiz: neden bunu hak ediyoruz?
Kan Kırmızı, Kırmızı sadece nefret gibi
Yaralarım çürümüş, ağrım yoğunlaşmış.
Tanrılardan gelen bir lanet gibi kimseyi kurtarmaz
Birisi gerçekten deli, insanlık kanlı
Tamam, bu kadar! - Şimdi çok kızgınım!
Mucks sizi köpekler! — Cehennemde arsses dünyanın kaç bucak olduğunu gösteririm!
Bu ıstırabın nedenlerini açıklayana kadar
Günahlarımız için, aptallığımız için ya da belki sadece eğlence için
Kanama zamanı! Merhamet göstermiyor!
Etrafa bakıyorum, herkes benim gibi-bolca Kanıyor, kan dolaşıyor
Ölmekte olan insanlar gördüğüm tek şey-yere atılan konvülsiyonlara maruz kalmak
Birisi bana ne olduğunu söyleyebilir — çürüme tarafından yenir, acı verici ve yavaş
Ölüm geliyor, bu yüzden olsun-exctinction için geri sayım sıfıra ulaştı
Kanama zamanı!
Gore devam ediyor!
Kan köpüren sıcak!
Beyinler patlıyor!
Harika bir gargara sesi!
Gore devam ediyor!
Kan köpüren sıcak!
Beyinler patlıyor!
Harika bir gargara sesi!
Acıyor! yanıyor! - Lütfen biri işimi bitirsin!
Acı, kanama - birlikte dolaşmış
Bunu önlemek için hiçbir yolu yoktur herhangi bir zamanda grev olabilir
En kötüsü, asla bilemeyeceğimiz: neden bunu hak ediyoruz?
Teminate, annihilate-bildiğimiz dünya sona eriyor
Suppurate, execrate-biz çamurlu et sloshing ediyoruz
Etim sıcak eriyen irin döner; vücudum korkunç bir karmaşa
Dürüst olmak gerekirse, bugün en iyi acıyı hissettiğimi söyleyebilirim
Bağırsaklarımı ve tüm iç organlarımı sevinçle kusuyorum
Bunun anlamı, kanamanın bizim zamanımıza geleceğini görmen!