Dark Covenant — A Broken Sword Re-Forged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Covenant adlı sanatçının "A Broken Sword Re-Forged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the tide they came, men with cross and steel
And gospel of a faith unknown
Sailed across the seas to bring us the light
For our heathen souls are surely damned
Gather ‘round all folk of the land to hear
The words of the one true god in the sky
Let there be no doubts, He’s the only One
And none other than his name shall be praised
Bow to your knees, embrace your lord
He that will judge your immortal soul
Bow to your knees, renounce your ways
Choose now your fate, death or salvation
They burned our wood temples and sacred hearths
In the name of the love of their true god
Speaking of brotherhood our warriors have been put to the sword
The souls of our children they’ve enslaved
High in the northern sky the ravens fly
Witness to the tragedy before their eyes
Treacherous, deceitful is their heart black with hate
The men with cross and steel for death they came
The cold wind will know how proud we once were
When our hearts burned with heathen pride
Our gods and our blood through time will be remembered
And the broken sword shall be re-forged
Bow to your knees, embrace your lord
He that will judge your immortal soul
Bow to your knees, renounce your ways
Choose now your fate, death or salvation.
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit ile geldiler, Haç ve çelik ile erkekler
Ve bilinmeyen bir inancın müjdesi
Bize ışık getirmek için denizlerde yelken açtı
Çünkü dinsiz ruhlarımız kesinlikle lanetlenmiştir
Bütün toprak halkını bir araya getirin.
Gökyüzündeki tek gerçek Tanrı'nın sözleri
Hiç şüphe yok, o tek
O'nun isminden başkası övülmez.
Diz çökün, Rabbinize sarılın
Ölümsüz ruhunu yargılayacak olan
Dizlerinin üzerine çök, yollarından vazgeç
Şimdi kaderinizi, ölümünüzü veya kurtuluşunuzu seçin
Ahşap tapınaklarımızı ve kutsal ocaklarımızı yaktılar
Gerçek tanrılarının sevgisi adına
Kardeşlikten bahsetmişken savaşçılarımız kılıçtan geçirildi.
Çocuklarımızın ruhlarını köleleştirdiler.
Kuzey gökyüzünde yüksek kuzgunlar uçuyor
Gözlerinin önünde trajediye TANIK OLUN
Hain, aldatıcı kalpleri nefretle siyahtır
Ölüm için Haç ve çelik olan adamlar geldiler
Soğuk rüzgar gururlu olduğumuzu nasıl bilecek
Kalplerimiz putperest gururla yandığında
Tanrılarımız ve kanımız zamanla hatırlanacak
Ve kırık kılıç yeniden dövülecek
Diz çökün, Rabbinize sarılın
Ölümsüz ruhunu yargılayacak olan
Dizlerinin üzerine çök, yollarından vazgeç
Şimdi kaderinizi, ölümünüzü veya kurtuluşunuzu seçin.