Dark Dark Dark — How It Went Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Dark Dark adlı sanatçının "How It Went Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was acting rich like
Everyone else did
I was acting well to do If well to do means being good to you
I was acting in my element
And you in yours too
I was acting like
Every single night was like this
I am young and you are young
And we grow
Now you are young and it feels like
I’ve grown old
So take your time, my feeling 'round you
Can be so cold
Take your time, I’ll see you somewhere
When seasons unfold
The setting is ready
I’ve saved you the best seats in the house
It’s candle-lit, baby
I’m patiently waiting in the crowd
I would never ask about other nights
Only a fool would spoil it all
I would never ask about other nights
When I’m with you the memory is gone
And it’s such a hot night
Let’s say we step outside for some air
It’s such a hot night
Let’s say we make away somewhere
On the street the sound of our shoes
Between the buildings
On the subway the fluorescent lights
Can’t change a thing
Because I am young and you are young and we grow
Now you are young and it feels like I’ve grown old
So take our time 'cause taking it here means taking me home
Take our time 'cause taking it here means taking me home
Take our time 'cause taking it here means taking me home
Take our time 'cause taking it here means taking me home
Şarkı sözü çevirisi
Zengin gibi davranıyordum.
Herkes yaptı
Demek güzel olduğun için yapmak çok da iyi de öyle davranıyordum
Elemanımda rol yapıyordum.
Ve sen de seninkinde
Şöyle davranıyordum:
Her gece böyle oldu
Ben gencim ve sen de gençsin.
Ve büyüyoruz
Şimdi gençsin ve bana öyle geliyor ki
Yaşlanmış gördüm
Bu yüzden zaman ayırın, etrafınızdaki hislerim
Çok soğuk olabilir
Acele etme, bir yerde görüşürüz.
Mevsimler ortaya çıktığında
Ayar hazır
Sana evdeki en iyi koltukları ayırdım.
Bu mum ışıklı, bebek
Kalabalığın içinde sabırla bekliyorum
Asla başka geceler hakkında soru sormazdım.
Sadece bir aptal her şeyi mahveder
Asla başka geceler hakkında soru sormazdım.
Seninleyken hafızam yok oldu.
Ve çok sıcak bir gece
Dışarı çıkıp biraz hava adım diyebiliriz
Çok sıcak bir gece
Yerde ortadan kalkarsa
Sokakta ayakkabılarımızın sesi
Binalar arasında
Metroda floresan ışıklar
Hiçbir şeyi değiştirebilirsiniz
Çünkü ben gencim ve sen gençsin ve büyüyoruz
Şimdi sen gençsin ve yaşlanmışım gibi hissediyorum.
Yani burada o zaman " neden beni eve götür demek
Zamanımızı al, çünkü onu buraya götürmek beni eve götürmek demektir.
Zamanımızı al, çünkü onu buraya götürmek beni eve götürmek demektir.
Zamanımızı al, çünkü onu buraya götürmek beni eve götürmek demektir.