Dark End — Bleakness: Of Secrecy, Haste and Shattered Crystals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark End adlı sanatçının "Bleakness: Of Secrecy, Haste and Shattered Crystals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a proud march towards the arcane life-force to come
Through occult secrecy and haste
Through shattered crystals without a face
Since damnation wears the wings of lost remembrances
For the long gone suffering lies beneath the deepest of seas
And nothing else there
Then would be granted to you
No more!
But to embrace
The light of truth
The bitter guilt of abandonment
Lost ancient ruins, an invoked gale of crimson sand
The dryness of eons past burns your mouth
For every mourned departure
Breeds some pain
And a sad rancorous ghost
Hence, you, horrible shadow
The trail is cast
For you to walk the arc of space and time
In the idea of virtue
In the idea of sin
Lies my domination over all men!
From the rope end dangles a traitor
On the cross lies a saint
What discern a miracle from profound abomination
When they’re both thrown away in the jaws of oblivion?
What is left to humanity?
When the spirit go astray
What is left to free will?
When all shades are gray
The path of the chosen few is paved with innocence
And with anger, wrath and fury!
Beware of you, Pharisees!
Your mask of righteousness hides a secret inner world
Of ungodly thoughts and feelings!
You were full of wickedness
You were like whitewashed tombs
Beautiful on the outside
But full of dead men’s bones
Like sand they are…
In the idea of virtue
In the idea of sin
Lies my domination
In the idea of virtue
In the idea of sin
Lies my domination over all men!
Şarkı sözü çevirisi
Bu, gelecek olan gizemli yaşam gücüne doğru gururlu bir yürüyüş
Gizli gizlilik ve acele ile
Bir yüz olmadan paramparça kristaller aracılığıyla
Lanet, kayıp hatıraların kanatlarını giydiğinden beri
Uzun süredir devam eden acı, denizlerin en derinlerinin altında yatıyor
Ve orada başka bir şey yok
O zaman size verilecek
Yok artık!
Ama kucaklamak için
Gerçeğin ışığı
Terk edilmenin acı suçu
Kayıp antik kalıntılar, kıpkırmızı kum bir çağrılan gale
Geçmişin kuruluğu ağzınızı yakar
Her yaslı kalkış için
Biraz acı doğurur
Ve hüzünlü bir kindar hayalet
Bu yüzden, sen, korkunç gölge
İz atıldı
Eğer Uzay ve zaman yay yürümek için
Erdem fikrinde
Günah fikrinde
Tüm erkekler üzerinde hakimiyetim yatıyor!
İpin ucundan Bir hain sarkıyor
Çarmıhta Bir aziz yatıyor
Bir mucizeyi derin iğrençlikten ayırt eden nedir
İkisi de unutulmanın ağzına atıldıklarında mı?
Ne insanlık kaldı mı?
Ruh saptığında
Serbest bırakılırsa ne olur?
Tüm tonlar gri olduğunda
Seçilmiş birkaç kişinin yolu masumiyetle kaplıdır
Ve öfke, öfke ve öfke ile!
Kendine dikkat et, Ferisiler!
Doğruluk maskeniz gizli bir iç dünyayı gizler
Kötü düşünceler ve duygular hakkında!
Kötülükle doluydun.
Beyaz badanalı mezarlar gibiydin.
Dışarıda güzel
Ama ölü kemiklerle dolu
Kum gibi onlar…
Erdem fikrinde
Günah fikrinde
Hakimiyetimi yalanlar
Erdem fikrinde
Günah fikrinde
Tüm erkekler üzerinde hakimiyetim yatıyor!