Dark Fortress — Through Ages of War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Fortress adlı sanatçının "Through Ages of War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black void
Nothing seen, emptiness reigns
Where worlds collide
Across the oceans of time
I sail
Across the oceans of time
The tides of fate have carried me to battles of past and future
I have fought in every war
Claimed heads and blades as bounty from the warlords I’ve killed
I have fought in every war
The barbarian lord in the eastern plains — Attila was his name
I pried his axe from his cold and stiff fingers
To be my weapon of choice forevermore
Dschingis Khan, Alexander the Great, King Richard of England
All of them dead — killed by my hand
Across the oceans of time
I sail
Across the oceans of time
In the heart of every bloodbath I have slaughtered and destroyed
Cleaving open wounds so deep, tearing flesh off bones
Splitting skills and taking fame
(1099, the taking of Jerusalem)
Şarkı sözü çevirisi
Siyah boşluk
Hiçbir şey görülmedi, boşluk hüküm sürüyor
Dünyaların çarpıştığı yer
Zamanın okyanuslarında
Denize açıldım
Zamanın okyanuslarında
Kaderin gelgitleri beni geçmiş ve gelecek savaşlarına taşıdı
Her savaşta savaştım.
Öldürdüğüm savaş ağalarının kellelerini ve bıçaklarını ödül olarak aldı.
Her savaşta savaştım.
Doğu ovalarında barbar lord-Attila onun adıydı
Baltasını soğuk ve sert parmaklarından çıkardım.
Sonsuza dek tercih ettiğim silahım olmak
Dschingis Han, Büyük İskender, İngiltere Kralı Richard
Hepsi öldü-ellerimle öldürüldü
Zamanın okyanuslarında
Denize açıldım
Zamanın okyanuslarında
Katlettiğim ve yok ettiğim her katliamın kalbinde
Açık yaraları çok derin yarmak, eti kemiklerden koparmak
Becerileri bölme ve şöhret alma
(1099, Kudüs'ün alınması)