Dark Funeral — 666 Voices Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Funeral adlı sanatçının "666 Voices Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voices, they are calling my name.
They never stop and it drives me insane.
Even in sleep they torment my soul,
my inner demons take all control.
Slowly it’s transforming me into a beast,
nails turn to claw and I got white fangs as teeth.
The hundreds of voices inside my head,
they will only stop the day I am dead.
Voices oh voices leave me alone,
why are you inside me and torment my soul.
Why don’t you leave and let me be,
demons inside get out I beg thee.
666 voices inside, telling me who’s about to die.
They are in control of my mind.
666 demons inside, to kill them all only one must die.
It is a shame it must be me…
What have I done to deserve this hell,
am I better off dead or locked up in a padded cell.
I feel the demons bloodlust slowly increase,
saying that next murder must be a masterpiece.
Voices oh voices leave me alone,
why are you inside me and torment my soul.
Why don’t you leave and let me be,
demons inside get out I beg thee.
666 voices inside, telling me that this one must die.
They are in control of my mind.
666 demons inside, I hear them rejoice when someone dies.
But I am the one with blood on my hands.
666 voices inside, telling me who’s about to die.
They are in control of my mind.
666 demons inside, to kill them all only one must die.
It is a shame it must be me…
666 voices inside, telling me it is your turn to die.
They are in control of my mind
666 demons inside; I hear them rejoice now when you die.
A deed I commit, with a smile…
Şarkı sözü çevirisi
Sesler, bana adımla hitap ediyorlar.
Asla Durmazlar ve bu beni delirtiyor.
Uykumda bile ruhuma işkence ediyorlar,
kötülük benim tüm kontrolü ele alın.
Yavaş yavaş beni bir canavara dönüştürüyor,
tırnaklar pençeye dönüşüyor ve dişler gibi beyaz dişlerim var.
Kafamın içindeki yüzlerce ses,
sadece Öldüğüm gün duracaklar.
Sesler oh sesler beni yalnız bırak,
neden içimdesin ve ruhuma işkence ediyorsun?
Neden gitmiyorsun ve beni rahat bırakmıyorsun?,
içindeki iblisler dışarı çık, sana yalvarıyorum.
İçeride 666 ses var, bana kimin ölmek üzere olduğunu söylüyor.
Aklımı kontrol ediyorlar.
666 İblis içeride, hepsini öldürmek için sadece bir kişi ölmeli.
Bir utanç benim olmalı …
Bu cehennemi hak etmek için ne yaptım,
özel bir hücrede kilitli ölmesi daha iyiydi ya da ben.
İblislerin kana susamışlığının yavaş yavaş arttığını hissediyorum,
bir sonraki cinayetin bir şaheser olması gerektiğini söylüyor.
Sesler oh sesler beni yalnız bırak,
neden içimdesin ve ruhuma işkence ediyorsun?
Neden gitmiyorsun ve beni rahat bırakmıyorsun?,
içindeki iblisler dışarı çık, sana yalvarıyorum.
İçinde 666 ses var, bana bunun ölmesi gerektiğini söylüyor.
Aklımı kontrol ediyorlar.
666 İblis içeride, birisi öldüğünde sevineceklerini duyuyorum.
Ama ellerimde kan olan benim.
İçeride 666 ses var, bana kimin ölmek üzere olduğunu söylüyor.
Aklımı kontrol ediyorlar.
666 İblis içeride, hepsini öldürmek için sadece bir kişi ölmeli.
Bir utanç benim olmalı …
İçinde 666 ses var, bana ölme sıran olduğunu söylüyor.
Aklımı kontrol ediyorlar.
666 İblis içeride; şimdi öldüğünüzde sevineceklerini duyuyorum.
Bir gülümseme ile işlediğim bir eylem…