Dark Funeral — As I Ascend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Funeral adlı sanatçının "As I Ascend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I roamed the night and winding shadows led me home
And as I ran into the depths
There was no light to guide me on my path
And the night devoured my screams
And preyed on my soul
I faded away
Oh now I fell and the demons laughed
As they were filled with bloodlust and spitefulness
Oh how I crawled through the dirt
And I could feel my life will being drained and dissolved
I was submerged into the endless gaping void
No air to breathe, no heart that beats
There was no life to carry me along
Then the flares, they turned into flames
And they carried my soul
Through the endless pain, I ascend
Then the flames turned into flesh
And the making me whole
As I ascend
I was submerged into the endless gaping void
No air to breathe, no heart that beats
There was no life to carry me no more
And the night devoured my screams
And preyed on my soul
I faded away
As the grat fires of the deepest tracts of hell
Consumed all my weaknesses and traces of humanity
I arose withe a grandeur without equal
Tith a darkness in my eyes and with a plague
To wield the world
I rise as the flares are turning to flames
And they carry my soul
Through the endless pain
I rise as the flames are turning into flesh
And they make me whole
As I ascend
Dominus Satans
I am the spear
Dominus Lucifer
I am the fire
May our black light blind the world
May the serpent eat the world
May our black flame burn the world
May our darkness never end
Şarkı sözü çevirisi
Gece dolaştım ve dolambaçlı gölgeler beni eve götürdü
Ve ben derinliklerine koştu
Yolumda bana rehberlik edecek bir ışık yoktu
Ve gece çığlıklarımı yuttu
Ve ruhumu avladı
Uzaklara daldım
Oh şimdi düştüm ve şeytanlar güldü
Onlar kana susamış ve kindarlıkla dolu olduğu gibi
Oh, çamurda nasıl süründüm
Ve hayatımın boşaldığını ve çözüldüğünü hissedebiliyordum.
Sonsuz şaşkın boşluğa daldım
Nefes alacak hava yok, atacak kalp yok
Beni taşıyacak bir hayat yoktu.
Sonra alevler alevlere dönüştü
Ve ruhumu taşıdılar
Sonsuz acıyla yükseliyorum.
Sonra alevler ete dönüştü
Ve beni bütün yapan
Yükselirken
Sonsuz şaşkın boşluğa daldım
Nefes alacak hava yok, atacak kalp yok
Daha bana hiç taşıması hayatı bitmişti
Ve gece çığlıklarımı yuttu
Ve ruhumu avladı
Uzaklara daldım
Cehennemin en derin yollarını yakarken
Tüm zayıflıklarımı ve insanlığın izlerini tüketti
Eşitsiz bir ihtişamla ortaya çıktım.
Gözlerimde bir karanlık ve bir veba ile Tith
Dünyayı kullanmak için
Alevler alevlere dönüşürken yükseliyorum.
Ve ruhumu taşıyorlar
Sonsuz acı ile
Alevler ete dönüşürken yükseliyorum
Ve beni bir bütün haline getiriyorlar
Yükselirken
Dominus Şeytanlar
Ben mızrakım.
Sahip Lucifer
Ateş ediyorum
Siyah ışığımız dünyayı kör etsin
Yılan dünyayı yiyebilir
Kara alevimiz dünyayı yaksın
Karanlığımız asla bitmesin