Dark Funeral — Feed On The Mortals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Funeral adlı sanatçının "Feed On The Mortals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the moonlight rays awakens me,
I rise from my grave.
In the hunt for fresh blood I fly through the night sky,
Carried by the winds and everywhere I go,
Death will follow.
Eternal bloodlust, a soul condemned by god
Cursed to live forever entire and intact.
To forever walk the path of loneliness,
And the only shelter provided by shadows.
Provided by shadows.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
How I want peace,
Grant me the eternal sleep.
To stay in my grave,
To the end of days.
Please let me rot,
This nightmare must stop.
Enter my kingdom, a dreamland of hate,
Here is so cold.
Always surrounded by death never see, the rise of dawn.
Only the light of the moon, to feed on the mortals,
Forever I’m doomed.
I’m the king of nocturnal,
Never rest in a tomb.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
Eternal bloodlust, a soul condemned by god
Cursed to live forever I am immortal.
To forever walk the path of loneliness,
And the only shelter provided by shadows.
Shelter of shadows.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
How I want peace,
Grant me the eternal sleep.
To stay in my grave,
To the end of days.
Please let me rot,
This nightmare must stop.
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı ışınları beni uyandırdığında,
Mezarımdan kalkıyorum.
Taze kan avında gece gökyüzünde uçuyorum,
Rüzgarlar tarafından taşındım ve nereye gidersem gideyim,
Ölüm takip edecek.
Sonsuz kana susamışlık, Tanrı tarafından kınanmış bir ruh
Sonsuza kadar bütün ve sağlam yaşamak için lanetli.
Sonsuza dek yalnızlık yolunda yürümek,
Ve gölgeler tarafından sağlanan tek sığınak.
Gölgeler tarafından sağlanan.
Benimle korku geliyor,
Benimle birlikte ölüm geliyor.
Benimle birlikte acı geliyor,
Bu ruhu asla huzur.
Nasıl barış istiyorum,
Bana sonsuz bir uyku ver.
Mezarımda kalmak için,
Günlerin sonuna kadar.
Lütfen çürümeme izin ver,
Bu kabus sona ermeli.
Krallığıma gir, nefret dolu bir rüya ülkesi,
Burası çok soğuk.
Her zaman ölümle çevrili, asla görmeyecek, şafağın yükselişi.
Sadece Ayın ışığı, ölümlüleri beslemek için,
Sonsuza dek mahvoldum.
Ben gece kralıyım.,
Asla bir mezarda dinlenmeyin.
Benimle korku geliyor,
Benimle birlikte ölüm geliyor.
Benimle birlikte acı geliyor,
Bu ruhu asla huzur.
Sonsuz kana susamışlık, Tanrı tarafından kınanmış bir ruh
Sonsuza kadar yaşamak için lanetli ben ölümsüzüm.
Sonsuza dek yalnızlık yolunda yürümek,
Ve gölgeler tarafından sağlanan tek sığınak.
Gölgeler Barınağı.
Benimle korku geliyor,
Benimle birlikte ölüm geliyor.
Benimle birlikte acı geliyor,
Bu ruhu asla huzur.
Nasıl barış istiyorum,
Bana sonsuz bir uyku ver.
Mezarımda kalmak için,
Günlerin sonuna kadar.
Lütfen çürümeme izin ver,
Bu kabus sona ermeli.