Dark Half — The Decline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Half adlı sanatçının "The Decline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s an angel in my ear
But the devil sings more clear
Could you show me the way to Heaven dear?
And I’ve got these broken bones from a burden I won’t show
But I’m sure you’ll notice it, when I’m not here
And time is movin' on, so why can’t you?
And I knew all along, heaven help you
And I can’t mend these wounds, so I’m diggin' my grave, my own grave,
could you help me?
I hate this, is the way life should be?
I’m breaking down, down
I’m so defeated, is this what you wanna see?
Me breaking down, down
Hate me, degrade me, break me to nothin'
Cut me, fuck me, I wanna feel somethin'
I’m frontin' like I’m happy, but depression got the best of me
In my mind I end deceased, why can’t I just rest in peace?
The mark of the beast is carved in my face
I rock a hockey mask, but this ain’t Chrystal Lake
I’m straight from the grave, fresh from Hell’s gates
Pray for your god, but you won’t be saved
I bathe in the blood of the innocent, after I tear through their ligaments
Take em' and I drag em' to my basement, kill em' and I hide em' in the floor
under the cement
Can you keep a secret? I got a dead body, wanna see it?
I feel so defeated, mistreated
I can’t help it, I hate myself
Şarkı sözü çevirisi
Kulağımda bir melek var.
Ama şeytan daha net şarkı söylüyor
Bana Cennete giden yolu gösterebilir misin canım?
Ve bu kırık kemikleri göstermeyeceğim bir yükten aldım
Ama eminim ben burada olmadığım zaman fark edeceksiniz.
Ve zaman ilerliyor, o zaman neden yapamıyorsun?
Ve her zaman biliyordum, cennet sana yardım ediyor
Ve bu yaraları onaramıyorum, bu yüzden mezarımı, kendi mezarımı kazıyorum,
bana yardım eder misin?
Bundan nefret ediyorum, hayat böyle mi olmalı?
Kırılma Aşağı, Aşağı gidiyorum
Çok yenildim, görmek istediğin bu mu?
Kırma beni Aşağı, Aşağı
Benden nefret et, beni aşağıla, beni hiçbir şeye kır
Kes beni, sik beni, bir şey hissetmek istiyorum
Mutlu olduğum gibi öndeyim, ama depresyon beni ele geçirdi
Neden huzur içinde yatamıyorum?
Canavarın işareti yüzüme oyulmuş.
Hokey maskesini sallıyorum ama burası Chrystal Lake değil.
Mezardan geliyorum, Cehennemin kapılarından geliyorum.
Tanrın için dua et, ama kurtarılmayacaksın
Bağlarını yırttıktan sonra masumların kanında yıkanıyorum
Hepsini al ve bodrum benim için onları sürüklüyorum, yerde onları saklamak em' ve' öldürmek
çimento altında
Bir sır tutabilir misin? Bir ceset buldum, görmek ister misin?
Kendimi çok mağlup hissediyorum, kötü muamele görüyorum
Elimde değil, kendimden nefret ediyorum.