Dark Horizon — Painted in Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Horizon adlı sanatçının "Painted in Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dark was the light when he awaked from a nightmare
Silently she left her room
Another sleepless night afraid to face the truth
Enslaved by the passion he had
He came to her in a while
She was still there in her bed,
Angel dressed in white
Sat by her side he looked into her eyes
Wondering why she cried those tears that night
He didn’t know why
Prisoner of his love for her
he couldn’t take it anymore
but nobody could ever know
what she felt for him
cause mysteriously she died
Painted in blood
A red moonlight shines on the crime of his love
It’s her body dying, what is on the floor
Painted in blood
A red moonlight shines on the sign of his love
A Picture of her smiling now is on the wall
Obscured his mind by despair
Tired of all those lies
He put his hand on her head
And turned off the lights
She could understand that it was the end
She could understand it was the end
Of the hopes she had
It was the end
The same night she died
The same red moon was in the sky
It shined on that painted smile
and he died
Şarkı sözü çevirisi
Bir kabustan uyandığında karanlık ışıktı
Sessizce odasını terk etti
Başka bir uykusuz gece gerçekle yüzleşmekten korkuyor
Sahip olduğu tutkuyla köleleştirildi
Bir süre sonra ona geldi.
Hala yatağında yatıyordu.,
Melek beyaz giymiş
Onun yanında oturdu ve gözlerinin içine baktı
O gece neden ağladığını merak ediyorum.
O da bilmiyordu neden
Ona olan sevgisinin esiri
artık dayanamamış
ama kimse bilemezdi.
onun için ne hissetti
çünkü gizemli bir şekilde öldü
Kanla boyanmış
Aşkının suçunda kırmızı bir ay ışığı parlıyor
Ölmekte olan vücudu, yerde ne var
Kanla boyanmış
Aşkının işareti üzerinde kırmızı bir ay ışığı parlıyor
Şimdi gülümseyen bir resim duvarda
Aklını umutsuzluğa kaptırdı
Tüm bu yalanlardan bıktım
Elini kafasına koydu.
Ve ışıkları kapattı
Bunun son olduğunu anlayabilirdi.
Anlaması sonu oldu
Sahip olduğu umutların
Bu son oldu
Aynı gece öldü
Gökyüzünde aynı kırmızı ay vardı
O boyalı gülümseme üzerinde parladı
ve o öldü