Dark Lotus — Hell House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Lotus adlı sanatçının "Hell House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In every neighborhood, you got your house
that’s supposedly haunted
Well in our neighborhood, there's the hell house
and right now nobody can believe it but there’s a sign out front of hell house
that says, «For Sale»
(Monoxide Child)
They tell me you can see the chalk lines
In the middle of the living room
A sure sign that somebody must’ve died there
I think they said it was a bride and a groom
And I guess they both died tryin' to run for the stairs
I don’t care, shoot me a price
I wanna move in quick
I wanna sleep with the bodies while the blood still drips
Call me crazy but it’s just what I want
I really hope that shit happened and it’s not just a fraud
(Shaggy 2 Dope)
Into the kitchen
This kitchen floors full of cracked tiles and rat traps
When the sink goes on the drips will make your head crack
And those cupboard doors smackin' open and closed
A preist came to do a blessin' but he got hosed
Pedophile
And that’s just the beginning
Cause other shelves are stacked with plates
And they spinnin' on them
And I heard the drawers open and knives get to flinging
The folks that stayed here got seventeen in them
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it How much they want?
How much they want?
How much they want?
How much they want?
With the spirits
Did you hear the hell house for sale
(Blaze Ya Dead Homie)
Into the bedroom
They say they found his wife’s body mangled on the bed
With six inch wounds to the back of her head
Her kids were there too both hanging in the closet
With one extension cord and their blood still on it Thinking about the blood it was the most they ever saw
On their clothes, and on the floor, and on their sheets, and on the walls
No one could be prepared for the last fatal finding
Underneath the bed more mutilated grindings
(Anybody Killa)
In the house there’s a stairway leading to the attic
People say that there’s a room where this witch did magic
On the 12th day of every month you could hear a yell
Like the curse on the neighborhood was sending her to Hell
I was so interested I had to know more
Stole a ladder and I climbed through a window on the second floor
Straight to the attic cold chills with no surprise
A little girl named Amy and a witch giving evil eyes
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it How much they want?
How much they want?
How much they want?
How much they want?
With the spirits
Did you hear the hell house for sale
(Jamie Madrox)
They say that in the basement’s where it all went down
They cemented the walls and repainted the ground
To hide the blood stains and pentograms that were there before
They put a chain and padlock on the cellar door
This is hell house ain’t no chains or paint stopping the shit that lurk
And lives inside the dirt
And in the cracks of the framework
Don’t say it’s a tall tale
That’s why they call it hell house
And it’s always for sale
(Violent J)
I here the backyard's a cemetary of bodies
And if it rains hard enough you see the top of their noggins
They got trees that they hung bodies from
It’s frightening
Some nights I hear a gurgle, a gasp, and ropes tightening
There's always vultures circling in the sky
And the sun never shines, house covered in vines
And the smell coming outta that yard would choke a pig
I skateboard back and forth smoking a dew
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it How much they want?
How much they want?
How much they want?
How much they want?
With the spirits
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it I just wonder how much you want for that mother fucker
Man, 'cause that house is the shit
Şarkı sözü çevirisi
Her mahallede kendi evin var.
bu sözde perili
Bizim mahallemizde cehennem evi var.
ve şu anda kimse buna inanamaz ama cehennem evinin önünde bir tabela var
«Satılık " diyor.»
(Monoksit Çocuk)
Bana tebeşir çizgilerini görebildiğini söylediler.
Oturma odasının ortasında
Orada birinin öldüğüne dair kesin bir işaret
Sanırım bir gelin ve damat olduğunu söylediler.
Ve sanırım ikisi de merdivenlerden kaçmaya çalışırken öldüler.
Umurumda değil, bana bir fiyat vur
Hemen taşınmak istiyorum.
Kan damlarken cesetlerle yatmak istiyorum.
Bana deli de ama bu sadece istediğim şey
Umarım bu bok olur ve bu sadece bir aldatmaca değildir
(Shaggy 2 Uyuşturucu)
Mutfağa
Bu mutfak zeminleri kırık fayanslar ve sıçan tuzaklarıyla doludur
Lavabo devam ettiğinde, damlalar başınızı çatlatacaktır
Ve bu Dolap kapıları açık ve kapalı şaplak
Bir preist bir blessin yapmak için geldi ama ıslatılacağız var
Pedofili
Ve bu sadece başlangıç
Çünkü diğer raflar plakalarla istiflenir
Ve onlara dönüyorlar
Çekmecelerin açıldığını ve bıçakların fırladığını duydum.
Burada kalanlar on yedi yaşındaydı.
Bunu duydun mu?
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ruhlar ile
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ne kadar istediklerini duydun mu?
İstedikleri ne kadar?
İstedikleri ne kadar?
İstedikleri ne kadar?
Ruhlar ile
Satılık cehennem evini duydun mu
(Blaze Ya Ölü Dostum)
Yatak odasına
Karısının cesedini yatakta ezilmiş halde bulmuşlar.
Kafasının arkasında altı inçlik yaralar var.
Çocukları da oradaydı. ikisi de dolaba asıldı.
Bir uzatma kablosu ve kanları hala üzerinde dururken, kan hakkında düşündüklerinde, şimdiye kadar gördükleri en büyüğüydü
Giysilerinde, zeminde, çarşaflarında ve duvarlarda
Hiç kimse son ölümcül bulgu için hazır olamazdı
Altında bir yatak daha sakat grindings
(Herkes Killa)
Evde tavan arasına giden bir merdiven var.
İnsanlar bu cadının büyü yaptığı bir oda olduğunu söylüyor.
Her ayın 12. gününde bir çığlık duyabiliyordu
Mahalledeki lanet onu cehenneme yolluyormuş gibi.
Çok ilgimi çekti bilmem gerekiyordu daha
Bir merdiven çaldı ve ikinci kattaki bir pencereden tırmandım
Düz tavan soğuk titreme ile hiçbir sürpriz
Amy adında küçük bir kız ve nazar veren bir cadı
Bunu duydun mu?
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ruhlar ile
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ne kadar istediklerini duydun mu?
İstedikleri ne kadar?
İstedikleri ne kadar?
İstedikleri ne kadar?
Ruhlar ile
Satılık cehennem evini duydun mu
(Jamie Madrox)
Bodrumda her şeyin battığını söylüyorlar.
Duvarları çimentoladılar ve zemini yeniden boyadılar
Daha önce orada bulunan kan lekelerini ve pentogramları gizlemek için
Mahzenin kapısına bir zincir ve asma kilit koydular
Bu cehennem evi zincir yok ya da boya yok pusuda duran boku durduruyor
Ve çamurun içinde yaşıyor
Ve çerçevenin çatlaklarında
Bunun uzun bir hikaye olduğunu söyleme.
Cehennem evi dediğin böyle olur
Ve her zaman satılık
(Şiddet J)
Arka bahçede ceset Mezarlığı var.
Ve eğer yeterince yağmur yağarsa, kafalarının tepesini göreceksin
Cesetleri astıkları ağaçlar var.
Bu korkutucu
Bazı geceler bir gurgle, bir gasp ve halatlar sıkma duyuyorum
Gökyüzünde her zaman akbabalar vardır.
Ve güneş asla parlamaz, ev sarmaşıklarla kaplıdır
Ve o bahçeden çıkan koku bir domuzu boğar
İleri geri kaykay yapıyorum ve çiğ içiyorum
Bunu duydun mu?
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ruhlar ile
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ne kadar istediklerini duydun mu?
İstedikleri ne kadar?
İstedikleri ne kadar?
İstedikleri ne kadar?
Ruhlar ile
Satılık cehennem evini duydun mu
Bunu duydun mu?
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Ruhlar ile
Satılık cehennem evi
Satılık cehennem evini duydun mu
Duydun mu, sadece merak ediyorum, bu orospu çocuğu için ne kadar istiyorsun
Dostum, çünkü o ev bok gibi.