Dark Project — Bent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Project adlı sanatçının "Bent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see it come, straight without a bend-
I would face it over me, will not shake
Compromise. I have learned to live
The best in me is scared again
And I will shake without breaking
And I am momentarily caught in this misery
Tuning fork making resonant noise
Its hitting my pride, someone’s telling again
(Like) radio waves, condolence spreads
Its seeking a ear to hear the forbidden pain
And I will shake without breaking
And I am momentarily caught…
And now it pulls me near my death
Like I would be free
Then the wind will blow you away
Spread the smell of my soul
So there is no complication-
No more bargain for peace
You would try to seek but you’ll find
Its not in me, its not in me
Will shake without breaking
And I am momentarily caught…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir viraj olmadan düz, geldiğini görebilirsiniz-
Yüz yüze gelirdim, titremezdim.
Uzlaşı. Yaşamayı öğrendim
İçimdeki en iyi şey yine korkuyor
Ve kırılmadan titreyeceğim
Ve bir an için bu sefalete yakalandım
Tuning çatal yapma rezonans gürültü
Gururumu vuruyor, biri tekrar söylüyor
Radyo dalgaları, başsağlığı yayılıyor
Yasak acıyı duymak için bir kulak arıyor
Ve kırılmadan titreyeceğim
Ve bir an için yakalandım…
Ve şimdi Beni ölüme yaklaştırıyor
Sanki özgür olacakmışım gibi.
Sonra rüzgar seni uçuracak
Ruhumun kokusunu yay
Yani hiçbir komplikasyon yoktur-
Barış için daha fazla pazarlık yok
Aramaya çalışırsın ama bulacaksın.
Bu benim içimde değil, benim içimde değil
Kırmadan sallayacak
Ve bir an için yakalandım…