Dark Sanctuary — Puisses-Tu …… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Sanctuary adlı sanatçının "Puisses-Tu ……" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puisses-tu m’entendre crier ma peine
Hurler ma terreur fatiguée, ma pudeur malade…
Au coeur de mes rêves, danse ta silhouette
Mais au-delà de ma peine m’attend ta chaleur…
Puisses-tu me comprendre, m’accepter en tes lieux
Me laisser goûter tes larmes au goût amer
Me permettre de lécher ton venin, ta liqueur
Sortant des plaies béantes de ton coeur…
Puisses-tu m’attendre quelques temps encore
Pendant que la mort me parle à voix basse
Et me demande de te rejoindre lentement
En ses lieux sombres et sales…
Je communique avec l’au-delà qui m’apprend ta présence
Je souhaite la sentence, alors je t’en prie
Puisses-tu me pendre…
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü çığlığımı duyabilir misin
Yorgun korkum, hasta alçakgönüllülüğüm…
Hayallerimin kalbinde, figürünü dans et
Ama acımın ötesinde, sıcaklığın beni bekliyor…
Beni anlayabilir misin, beni kendi yerlerinde kabul et
Acı gözyaşlarını tatmama izin ver
Zehirini yalamama izin ver, likörünü.
Kalbinin açık yaralarından çıkıyorsun.…
Beni biraz daha bekleyebilir misin?
Ölüm benimle alçak sesle konuşurken
Ve yavaşça sana katılmamı istiyor
Karanlık ve kirli yerlerde…
Bana varlığını öğreten öbür dünyayla iletişim kuruyorum.
Bir cümle diliyorum, bu yüzden lütfen
Beni asabilir misin…