Dark Sarah — Hunting the Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Sarah adlı sanatçının "Hunting the Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling it’s me, don’t you know this is me?
I said I will come and show what you’ve done.
The Moon is my guide there’s no other light,
I’m staring at you, your eyes in the night.
Now enter the dream. Can you hear the wild scream?
Deep in the night I breath by your side.
Hunting you down it gives me this heat
For now you can breathe, I’ll wait till you’re weak
Whispering voices surrounding you,
You’re starting to fear what you’re going to see in the moon glow.
Darling, she’s been hiding inside me.
«Odotan iltaa ja yötä sen viimeistä työtä
-se vapauttaa, vie pimeyden taa,
Voimaa antaa. Turvaa haet sä turhaan!
Lupasin ain sinut saavuttaavain, nyt on aika tullut!»
I’m hunting your dreams, I’m taking them down
Destroying your heart by draining your love!
Now you will feel how my life has been
Living a dream as a living dead being.
Whispering voices surround you,
You’re starting to fear what you’re going to see in the moon glow.
Darling, she’s been hiding inside me.
«Odotan iltaa ja yötä sen viimeistä työtä
-se vapauttaa, vie pimeyden taa,
Voimaa antaa. Turvaa haet sä turhaan!
Lupasin ain sinut saavuttavain, nyt on aika!»
«Turhaan haet sa turvaa!
Lupaisin ain sinut saavuttavain.
Nyt on aika!»
«Tämä on se uni.
Puhdistava tuli.»
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim benim, bunun ben olduğumu bilmiyor musun?
Gelip ne yaptığını göstereceğim dedim.
Ay benim REHBERİM. başka ışık yok.,
Sana bakıyorum, gece gözlerine.
Şimdi rüyaya gir. Vahşi çığlığı duyabiliyor musun?
Gecenin derinliklerinde senin yanında nefes alıyorum.
Seni avlamak bana bu sıcaklığı veriyor
Şimdi nefes alabiliyorsun, zayıf olana kadar bekleyeceğim.
Seni çevreleyen fısıldayan sesler,
Ayın parıltısında göreceğin şeyden korkmaya başlıyorsun.
Sevgilim, içimde saklanıyor.
"Odotan ıltaa ja yötä sen viimeistä työtä
- se vapauttaa, vie pimeyden taa,
Voimaa antaa. Turvaa haet sä turhaan!
Lupasin ain sinut saavuttaavain, nyt on aika tullut!»
Hayallerini avlıyorum, onları yok ediyorum.
Sevginizi boşaltarak kalbinizi yok edin!
Şimdi hayatımın nasıl olduğunu hissedeceksin.
Yaşayan bir ölü varlık olarak bir rüya yaşamak.
Fısıldayan sesler seni çevreliyor,
Ayın parıltısında göreceğin şeyden korkmaya başlıyorsun.
Sevgilim, içimde saklanıyor.
"Odotan ıltaa ja yötä sen viimeistä työtä
- se vapauttaa, vie pimeyden taa,
Voimaa antaa. Turvaa haet sä turhaan!
Lupasin ain sinut saavuttavain, nyt on aika!»
"Turhaan haet sa turvaa!
Lupaisin Ain sinut saavuttavain.
Aika üzerinde Nyt!»
"Tämä on se uni.
Puhdistava tuli.»