Dark Sarah — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Sarah adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at my bleeding heart.
See the tears, you caused these scars.
Confused and lonely,
I guess I was in this only.
Why did you trick me this way
when I was planning happy days?
Tell me why you led me on,
but save me from your weeping songs.
Stronger by anger I´ll make it but tell me one thing:
What, what took you so damn long
to decide that our love was gone?
Instead you fooled me!
Save me- uuuuu- Save me -uuuuuu!
If I were you I would listen to every word I have to say
there is no safety for you wherever you stay.
Look, look at your creation!
Now, now you`ll need pure salvation
to keep me away from you!
Save me- uuuuu- Save me -uuuuuu!
So, I fell into your snare
but what do I really care?
Save me, save me- uuuuu!
Save me- uuuuu- Save me -uuuuuu!
Now you´ll pay for my heart,
revenge is much sweeter than your love.
Save me, save me- uuuuu!
Şarkı sözü çevirisi
Şu kanayan kalbime bak.
Gözyaşlarına bak, bu yara izlerine neden oldun.
Şaşkın ve yalnız,
Sanırım sadece bunun içindeydim.
Neden beni bu şekilde kandırdın
mutlu günler planlarken mi?
Neden beni azdırdığını söyle.,
ama beni ağlayan şarkılarından kurtar.
Öfkeyle daha güçlü yapacağım ama bana bir şey söyle:
Ne, nasıl bu kadar uzun sürdü
aşkımızın gittiğine karar vermek için mi?
Bunun yerine beni kandırdın!
Kurtar beni-Uuuuu-Kurtar beni-uuuuuu!
Senin yerinde olsam söylemek zorunda olduğum her kelimeyi dinlerdim.
kaldığınız her yerde sizin için bir güvenlik yoktur.
Bak, yaratılışına bak!
Şimdi, şimdi saf kurtuluşa ihtiyacın olacak
beni senden uzak tutmak için!
Kurtar beni-Uuuuu-Kurtar beni-uuuuuu!
Ben de senin tuzağına düştüm.
ama gerçekten umurumda olan ne?
Kurtar beni, kurtar beni - uuuuu!
Kurtar beni-Uuuuu-Kurtar beni-uuuuuu!
Şimdi kalbimin parasını Ödeyeceksin.,
intikam aşkından çok daha tatlıdır.
Kurtar beni, kurtar beni - uuuuu!