Dark Sermon — In Tongues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Sermon adlı sanatçının "In Tongues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My still tongue in a straight jacket
Bursts at the seams with troubles untold
For I am weak, my shriveled lungs let out
Their final screams in vain and
Grow cold
In this frenzy of frantic voices
I need only to silence my own
They speak, they speak in tongues
In the basement of my mind
I am shackled to All of the things that I tried to forget
The cuffs write in red on my paper skin
A knock at the door
Is to be ignored
The voices told me
«Don't let anyone in»
You are safer now than ever before
Here with us underground
As for the many who will beckon
Make no exceptions
The one who knocks
He will lead you astray
With false hope and promises
You will be tested, but falter not
We will protect you from the unsound
Only we know the truth
Speak only the words that we approve
Be bathed in the darkness
Banish the light
For He who 'saved' you
Is the Devil Himself
Be bathed in the darkness
Banish the light
For He who 'saved' you
Is the Devil Himself"
Take
Me I am weak
I pledge my Allegiance
To The priest of Loathing and despair
I pledge my Allegiance
To His unholy name:
Baphomet
This is my testament
To the unholy
I have seen the black prince
He is unwavering
This is my testament
To the unworthy
I have seen the darkness
It has enveloped me
Şarkı sözü çevirisi
Düz bir ceket hala dilim
Anlatılmamış sıkıntılarla dikişlerde patlamalar
Çünkü ben zayıfım, buruşuk ciğerlerim dışarı çıktı
Son çığlıkları boşuna ve
Soğuk ol
Çılgın seslerin bu çılgınlığında
Sadece kendi sesimi susturmaya ihtiyacım var
Konuşuyorlar, dil konuşuyorlar.
Zihnimin bodrumunda
Unutmaya çalıştığım her şeye zincirlendim.
Manşetler kağıt cildimde kırmızı renkte yazıyor
Kapıda bir vuruş
Göz ardı edilecek mi
Sesler bana söyledi
«Kimseyi içeri almayın»
Artık her zamankinden daha güvendesin.
Burada yeraltında bizimle
Ve işaret edecek birçok kişi için
İstisna yapmayın
Biri kapımı çalan
Sizi saptırır.
Yanlış umut ve vaatlerle
Test edileceksiniz, ancak tereddüt etmeyin
Biz sağlıksız sizi koruyacaktır
Sadece biz gerçeği biliyoruz
Sadece onayladığımız kelimeleri söyle
Karanlıkta yıkanmak
Işığı kovmak
Seni' kurtaran ' için
Şeytanın kendisi mi
Karanlıkta yıkanmak
Işığı kovmak
Seni' kurtaran ' için
Şeytanın kendisi mi"
Almak
Ben zayıfım
Sadakat yemini ediyorum.
Nefret ve umutsuzluğun rahibine
Sadakat yemini ediyorum.
Onun kutsal olmayan ismine:
Baphomet
Bu benim vasiyetim
Kutsal olmayana
Kara Prensi gördüm.
O sarsılmaz
Bu benim vasiyetim
Değersiz için
Karanlığı gördüm
Zarflı var benim