Dark Suns — Free Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Suns adlı sanatçının "Free Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And now I am free of you
Lying in a flower bed, forlorn
The clashes are down
I come apart at the seams
I’ve seen the wild horse running
While looking in your eyes
Instead of bright crescendos
The stalemate hangs us high
I stare into the mirror
Staring at what looks like me All signs point to be alone again
The forbidden fruit at his hands
A sudden waste
Why?
I need time to count the things that went wrong
Time on my own
Made for idly caring days
I’ll have the scars and you the memories
Until I give vent to my anger
Jealousy…
The speculative nature of jealousy
Silent fact of lust
A greed for the lost
Or simply a sign of affection
One term will remain
The domino effect stays the same
My dreams are coming again
Coming again
They’re coming again
A lonesome pleasure kidding with melancholy
Clinking glasses tell me I matter
Abashing black and white
Keep the nails out of mine
Out of mine
These rainy days are yours to keep
I’ll better fade away
I need to find some way out
Someway to make me stay
I need time to count the things that went wrong
Time on my own
Made for idly caring days
I’ll have the scars and you the memories
Until I give vent to my anger
My fingers harvest the dark
A winding confession glides along my bones
You seemed to play by the rules
But somehow it turned out to be more difficult
Don’t take me for a freak
Don’t fool me any longer
Take the memories with you
And enjoy them when you feel down
One term will remain
The domino effect stays the same
My dreams are coming again
Coming again
They’re coming again
(Am I Free? Am I Free? Am I Free?)
I need to be wanted
And want to be needed
Alone I get out of hand
I’m tired of giving my love to you
Tired of the stupid things I do
I’m tired of getting nothing in return
Tired of being unable
To learn
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi senden özgürüm
Bir çiçek yatağında yatarken, terk edilmiş
Çatışmalar sona erdi
Dikişlerde ayrılıyorum.
Koşan vahşi bir at gördüm.
Gözlerine bakarken
Parlak crescendos yerine
Çıkmaz bizi asıyor
Aynaya bakıyorum
Bana benzeyen şeylere bakarken, tüm işaretler tekrar yalnız kalmak için işaret ediyor
Elinde yasak meyve
Ani bir atık
Niçin?
Yanlış giden şeyleri saymak için zamana ihtiyacım var.
Kendi başıma zaman
Boş zaman bakım günleri için yapılmış
İzleri alacağım ve anılarını
Öfkemi açığa çıkarana kadar
Kıskançlık…
Kıskançlığın spekülatif doğası
Şehvet sessiz gerçeği
Kaybedenler için açgözlülük
Ya da sadece bir sevgi işareti
Bir dönem kalacak
Domino etkisi aynı kalır
Hayallerim tekrar geliyor
Tekrar geliyor
Tekrar geliyorlar
Melankoli ile yalnız bir zevk şaka
Gözlüklü gözlükler Bana önemli olduğumu söylüyor
Abashing siyah ve beyaz
Tırnaklarımı benden uzak tut.
Benim dışımda
Bu Yağmurlu günler senin için
Daha kaybolup ederim
Bir çıkış yolu bulmam gerek
Bir şekilde kalmamı sağlamak için
Yanlış giden şeyleri saymak için zamana ihtiyacım var.
Kendi başıma zaman
Boş zaman bakım günleri için yapılmış
İzleri alacağım ve anılarını
Öfkemi açığa çıkarana kadar
Parmaklarım karanlığı hasat ediyor
Dolambaçlı bir itiraf kemiklerim boyunca kayar
Kurallara göre oynuyordun.
Ama bir şekilde daha zor olduğu ortaya çıktı
Beni ucube sanma.
Beni daha fazla kandırma.
Anıları yanınıza alın
Ve depresyonda hissettiğinizde tadını çıkarın
Bir dönem kalacak
Domino etkisi aynı kalır
Hayallerim tekrar geliyor
Tekrar geliyor
Tekrar geliyorlar
(Özgür Müyüm? Özgür Müyüm? Özgür Müyüm?)
Aranmam gerek.
Ve gerekli olmak istiyorum
Yalnız elinden alırım
Sana aşkımı vermekten yoruldum.
Aptalca şeyler yorgun muyum
Karşılığında hiçbir şey almaktan yoruldum.
Bunu yapamamaktan bıktım
Öğrenmek