Dark Tranquillity — Rundown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "Rundown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cowardice, this chain of events
gather and plot the ensnaring of me (ensnaring)
gone now the sense of lust
is there a cost for the reckless excess?
taken in the growth and trust
retalitory strike at the weakest spot
raked away the remains of my fall
that laid scattered cross plains of regret
humble in defence of the wicked
run down, naked and blind
merciless, the onslaught of demands
get in line for the numbning
i won’t make a stand
redeemer of the slavery
reconcile with the carefree and content
ensnarer, caretaker
lead not these the frail into battle again
crossing out the ramblings of others
tired of the same old refrain
knowing this will all be corrected
torn down, wasted and lost
i can’t take it anymore 'cause i am rundown
can’t take it anymore 'cause this is wrong
tired and rundown
spat it out
the foolish lines you fed
it holds a place in the civilized mind
forcefed, the turn of our venturesome quest
being rundown as we seek
the day this was lost
all that you see
all that’ll be rundown
Şarkı sözü çevirisi
korkaklık, bu olaylar zinciri
beni tuzağa düşürmeyi topla ve planla (ensnaring)
şimdi şehvet duygusu gitti
pervasız fazlalık için bir maliyet var mı?
büyüme ve güven içinde alınan
en zayıf noktada misilleme grevi
düşüşümün kalıntılarını tırmıkladı
bu pişmanlık dağınık çapraz ovaları koydu
kötüleri savunmak için alçakgönüllü
aşağı koşmak, çıplak ve kör
acımasız, taleplerin saldırısı
uyuşma için sıraya girin
ben bir stand yapmak istemiyorum
köleliğin kurtarıcısı
kaygısız ve içerik ile uzlaştırmak
ensnarer, bekçi
bu zayıfları tekrar savaşa sokmayın
başkalarının ramblings dışarı crossing
aynı eski nakarat yorgun
tüm bunların düzeltileceğini bilmek
yıkıldı, boşa harcandı ve kayboldu
artık dayanamıyorum çünkü yıkıldım.
artık dayanamıyorum çünkü bu yanlış.
yorgun ve yıkık
tükürdü
beslediğiniz aptal çizgiler
uygar zihninde bir yer tutar
forcefed, bizim venturesome arayışı dönüş
aradığımız gibi yıkık olmak
bunun kaybolduğu gün
gördüğün her şey
bütün bunlar yıkılacak