Dark Tranquillity — The New Build şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "The New Build" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A human force
Stronger than logic
Beyond the focus and the grander ideas
One microcosmos
In this wretched piece of hell
Distant memories
Of what empathy we felt
No revolution
No revolution in what they must overthrow
In on a secret we all know
The need that is our enemy
I don’t ever want to see you
Doing all the same things as me Don’t ever let this be you
Knowing what it is that drives me It’s all in the future
What said with one foot in the grave
It’s all in the plan
Of what we never could achieve
No satisfaction
No satisfaction we excuse ourselves from progress
By post-altering our motives
What stories set to match
Whatever beat that drives the impulse
Whatever tune that carries through
What’s in a soul that rattles empty
In this one reality too few
Our reach is never wider
Than the depth of what we grasp
A vicious curse
On all that we pertake inside
The conflict
Where no one is the wiser
The wiser
A space invaded
A face invaded
My space invaded
My space invaded
Selfish
Doesen’t begin to cover
The sense in this utopia of one
To escape the argument
To put another filter on I don’t ever want to see you
Doing all the same things as me Don’t ever let this be you
Knowing what it is that drives me
Şarkı sözü çevirisi
Bir insan gücü
Mantıktan daha güçlü
Odak ve daha büyük fikirlerin ötesinde
Bir microcosmos
Cehennemin bu sefil parçasında
Uzak anılar
Ne empati hissettiğimizden
Devrim yok
Devirmek zorunda oldukları şeyde devrim yok
Hepimizin bildiği bir sır olarak
Düşmanımız olan ihtiyaç
Seni asla görmek istemiyorum
Benimle aynı şeyleri yapmak, bunun sen olmasına asla izin verme.
Beni yönlendiren şeyin ne olduğunu bilmek, hepsi gelecekte
Mezarda bir ayakla ne dedi
Tüm bu planın bir parçası
Hiçbir zaman neler başarabileceğimizi
Memnuniyet yok
Hiçbir memnuniyet biz ilerleme kendimizi bahane
Post-bizim motifleri değiştirerek
Hangi hikayeler eşleşecek
Dürtüyü harekete geçiren her ne olursa olsun
İçinden geçen melodi ne olursa olsun
Boş sallanan bir ruhta ne var
Bu bir gerçeklikte çok az
Erişimimiz asla daha geniş değildir
Kavradığımız şeyin derinliğinden daha
Kısır bir lanet
İçinde pertake tüm üzerinde
Çatışma
Kimsenin bilmediği yerde
Daha akıllı
İşgal edilen bir alan
Bir yüz işgal
Benim alan işgal
Benim alan işgal
Bencil
Örtbas etmeye başlamıyor mu
Bu ütopyadaki anlam
Tartışmadan kaçmak için
Başka bir filtre koymak için seni görmek istemiyorum
Benimle aynı şeyleri yapmak, bunun sen olmasına asla izin verme.
Beni neyin tahrik ettiğini bilmek