Darkane — Absolution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darkane adlı sanatçının "Absolution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I duplicate my sanity
A distance from an outside world
I know there’s no remission for my sins
Cause I feed on filth
The trinity of inner turmoil
Neatly pinned on my wall
I will set the tone my will is a hoard
In a parallel universe
It all seemed so clear to me Inner absolution
It’s enough, enough for me You separated my heresy
Sodomy the cult of clergy
I feel there’s no redemption for disgrace
And I kneel in vain
Nakedness of ill-fated belief
Wearing only my sin
I will wear your crown
In a parallel universe
It all seemed so clear to me Digital illusions
It’s enough, enough for me In a parallel universe
It all seemed so clear to me Inner absolution
It’s enough, enough for me Edicts of grace you will confess
What I ask of you is to repent
Heretical blasphemy
Will gain you only pain
I duplicate my sanity
A distance from an outside world
I know there’s no remission for my sins
Cause I feed on filth
The trinity of inner turmoil
Neatly pinned on my wall
I will set the tone my will is a whore
In a parallel universe
It all seemed so clear to me Digital illusions
It’s enough, enough for me In a parallel universe
It all seemed so clear to me Inner absolution
It’s enough, enough for me
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı çoğalttım.
Bir dış dünyadan bir mesafe
Günahlarımın bağışlanmayacağını biliyorum.
Çünkü pislikle besleniyorum.
İç kargaşanın üçlüsü
Düzgünce duvara tutturulmuş
Tonumu ayarlayacağım iradem bir istif
Paralel bir evrende
Hepsi benim İç affedilmek için çok net görünüyordu
Bu kadar yeter, sapkınlığımı ayırdın.
Oğlancılık din adamları kültü
Utancın kefaretinin olmadığını hissediyorum.
Ve boşuna diz çöküyorum
Kötü niyetli inancın çıplaklığı
Sadece günahımı giyiyorum
Tacını giyeceğim.
Paralel bir evrende
Her şey bana dijital yanılsamalar için çok açık görünüyordu
Paralel bir evrende benim için yeterli, yeterli
Hepsi benim İç affedilmek için çok net görünüyordu
Bu kadar yeter, itiraf edeceğin lütuf Fermanları benim için yeterli
Senden tek istediğim tövbe etmek.
Sapkın küfür
Sadece acı kazanacaksın
Aklımı çoğalttım.
Bir dış dünyadan bir mesafe
Günahlarımın bağışlanmayacağını biliyorum.
Çünkü pislikle besleniyorum.
İç kargaşanın üçlüsü
Düzgünce duvara tutturulmuş
Ben irade bir fahişe olduğunu tonu ayarlayacaktır
Paralel bir evrende
Her şey bana dijital yanılsamalar için çok açık görünüyordu
Paralel bir evrende benim için yeterli, yeterli
Hepsi benim İç affedilmek için çok net görünüyordu
Bu kadar yeter, benim için yeter.