DarkDriveClinic — Noise in My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DarkDriveClinic adlı sanatçının "Noise in My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here, in my head, it’s a bad neighborhood
Streets, they are mean. It is dark. It is cold
And it says things to me
Things I cannot repeat
And there’s too much noise
Here, in my head, things can creep, things hide
It’s not the sort of place one should spend too much time
And it wears me out; this parade of hate
And it wears me out; oh, the things it says
Here in my head, don’t you go on your own
I won’t be surprised when you seem right at home
Someone stop this noise in my head
Someone stop this noise, I beg
Someone stop this noise
Şarkı sözü çevirisi
Burada, kafamda, kötü bir mahalle
Sokaklarda, yani onlar. Karanlık. Soğuk
Ve bana bir şeyler söylüyor
Tekrar edemeyeceğim şeyler
Ve çok fazla gürültü var
Burada, kafamda, şeyler sürünebilir, şeyler gizlenebilir
Çok fazla zaman harcamanız gereken bir yer değil.
Ve bu beni yıpratıyor; bu nefret geçit töreni
Ve bu beni yıpratıyor; oh, söylediği şeyler
Burada kafamda, kendi başına gitme
Evde olduğun zaman şaşırmayacağım.
Birisi kafamdaki bu gürültüyü durdursun.
Birisi bu gürültüyü durdursun, yalvarıyorum
Birisi bu gürültüyü durdursun