Darkest Hour — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darkest Hour adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After midnight’s glow and morning’s gloom
Has settled in its self-inflicted sense of self-loathing
Waking up from the longest dream, where we’re all running away
Running away, it’s a sobering experience
Still sinking still spinning still hanging by a thread
I’ve been thinking I’ll stop wasting the days away and make life worth living
Controlling these demons and stopping sirens from screaming
Lapsing in and out of this great escape, a love-hate relationship
We’re all stuck in our ways
And as we drown everyday, we revel in our self-indulgence
And wonder why we feel trapped
In our bodies, in our rooms
In our cities, with our words, with our words
Still sinking, still spinning, still hanging by a thread
I’ve been thinking, I’ll stop wasting the days away and make life worth living
Controlling these demons and stopping sirens from screaming
Lapsing in and out of this great escape, a love-hate relationship
We’re all stuck in our ways
And as we drown everyday, we revel in our self-indulgence
And wonder why we feel trapped
In our bodies, in our rooms
In our cities, with our words
Still sinking, still spinning, still hanging by a thread
Start thinking, stop wasting, start make life worth living
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı parıltısından ve sabah karanlığından sonra
Kendinden nefret etme duygusuna yerleşti
Hepimizin kaçtığı en uzun rüyadan uyanmak
Kaçmak, ayılma deneyimi
Hala batıyor hala dönüyor hala bir iplikle asılı
Günlerimi boşa harcamayı bırakacağımı ve hayatı yaşamaya değer hale getireceğimi düşünüyordum.
Bu iblisleri kontrol etmek ve sirenlerin çığlık atmasını durdurmak
Bu büyük kaçışa, aşk-nefret ilişkisine girip çıkmak
Hepimiz yolumuza saplandık.
Ve her gün boğulurken, kendimizi şımartmanın tadını çıkarırız
Ve neden tuzağa düştüğümüzü merak ediyorum
Vücudumuzda, odalarımızda
Şehirlerimizde, sözlerimizle, sözlerimizle
Hala batıyor, hala dönüyor, hala bir iplikle asılı
Düşünüyordum da, günlerimi boşa harcamayı bırakacağım ve hayatı yaşamaya değer hale getireceğim
Bu iblisleri kontrol etmek ve sirenlerin çığlık atmasını durdurmak
Bu büyük kaçışa, aşk-nefret ilişkisine girip çıkmak
Hepimiz yolumuza saplandık.
Ve her gün boğulurken, kendimizi şımartmanın tadını çıkarırız
Ve neden tuzağa düştüğümüzü merak ediyorum
Vücudumuzda, odalarımızda
Şehirlerimizde, sözlerimizle
Hala batıyor, hala dönüyor, hala bir iplikle asılı
Düşünmeye başlamak, boşa harcama, başlangıç aşk risk almaya değer yaşam