Darksun — Prisioneros del Destino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darksun adlı sanatçının "Prisioneros del Destino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento tu ira,
Forjada siglos atrás,
Alma que burlas a la muerte.
Quien eres tú y que buscas, por que profanas mi hogar
El tiempo es tu aliado y mi perdición
No tengo fé ni salvación,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Dime el secreto que me haga volver,
Yo se que nunca podréis entender.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente,
Ningún momento volverá jamás, jamás, jamás.
Abre mis ojos,
Busca las verdades escritas,
Que no puedo ver.
Te engañan tus sentidos,
Soy una sombra del ayer.
Vencido antes si quiera de empezar a hablar,
Lo deberé aceptar
Pero luchare,
Quiero vencer mi destino esta vez.
El miedo borro tu rostro de mi corazón,
No te guardo rencor oh oh Podré vencer mi destino esta vez,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente
Ningún momento volverá jamás, jamás.
Şarkı sözü çevirisi
Öfkeni hissediyorum.,
Yüzyıllar önce dövme,
Ölümle alay eden bir ruh.
Sen kimsin ve ne arıyorsun, çünkü evime saygısızlık ediyorsun
Zaman senin müttefikin ve benim kıyametim
Hiçbir inanç ya da Kurtuluş var ,
Bu sefer kaderimi yenmek istiyorum.
Bana geri dönmemi sağlayan sırrı söyle.,
Asla anlayamayacağını biliyorum.
Sonsuza kadar, sonsuza kadar,
Dolaşmak zorunda mahkum,
Sonsuza kadar, sonsuza kadar,
Hiçbir an asla geri dönmeyecek, asla, asla.
Gözlerimi aç,
Yazılı gerçekleri arayın,
Ki bunu göremiyorum.
Duyuların seni kandırıyor,
Dünün gölgesiyim.
Konuşmaya başlamadan önce yendi,
Bunu kabul etmek zorundayım.
Ama savaşacağım ,
Bu sefer kaderimi yenmek istiyorum.
Korkudan yüzünü kalbimden siliyorum.,
Kin tutmuyorum oh oh bu sefer kaderimi yenebilirim,
Bu sefer kaderimi yenmek istiyorum.
Sonsuza kadar, sonsuza kadar,
Dolaşmak zorunda mahkum,
Sonsuza kadar, sonsuza kadar
Hiçbir an geri gelmeyecek, asla.