Darktribe — The Modern Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darktribe adlı sanatçının "The Modern Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born into a million of tears, to live my life with a holy fear
The only thing is to write a song, to see how life is strong
Society is falling into suicide, shall I believe it’s the same thing for my life
I’ll never find a better chance for me because this reality makes me ill
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
There is no rest into our crazy life
There is no place to find a peace for mind
It’s always the same thing, you’re born, you work and you die
Reality makes me mad
We are here to realize
We are here to share this time
The modern age is the shame of our mankind
We fell into a silly dream that showed us how to disappear
We created a world that brings blood and bounds
So, greed is our final force
There’s no more fire that illuminates our nights
Nuclear crime brings us the final war
We’re lost and blamed with joy, with love, with lies
Reality makes me fight
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
I had a dream for us; I saw the light of hell
Shining upon the earth, bringing the last sentence
I observed your lives, criticized your gears
And finally I found your torments
So why I’m here
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon gözyaşı içinde doğdum, hayatımı kutsal bir korkuyla yaşamak için
Tek şey, hayatın ne kadar güçlü olduğunu görmek için bir şarkı yazmaktır
Toplum intihara düşüyor, hayatım için aynı şey olduğuna inanayım mı
Benim için daha iyi bir şans bulamayacağım çünkü bu gerçeklik beni hasta ediyor
Biz gerçekleştirmek için buradayız
Bu sefer paylaşmak için buradayız
Modem çağı insanlığımızın utancıdır
Çılgın hayatımızda huzur yok.
Zihin için bir huzur bulmak için hiçbir yer yoktur
Her zaman aynı şey, doğuyorsun, çalışıyorsun ve ölüyorsun
Gerçeklik beni deli ediyor
Biz gerçekleştirmek için buradayız
Bu sefer paylaşmak için buradayız
Modern çağ, insanlığımızın utancıdır
Bize nasıl kaybolacağımızı gösteren aptalca bir rüyaya düştük.
Kan ve sınırlar getiren bir dünya yarattık
Yani, açgözlülük bizim son gücümüzdür
Gecelerimizi aydınlatan daha fazla ateş yok
Nükleer suç bize son savaşı getiriyor
Kaybolduk ve sevinçle, sevgiyle, yalanlarla suçlandık
Gerçeklik beni dövüştürüyor
Biz gerçekleştirmek için buradayız
Bu sefer paylaşmak için buradayız
Modem çağı insanlığımızın utancıdır
Bizim için bir rüya gördüm; cehennemin ışığını gördüm
Dünya üzerinde parlıyor, son cümleyi getiriyor
Hayatlarınızı gözlemledim, dişlilerinizi eleştirdim
Ve sonunda işkencelerini buldum
Peki neden buradayım
Biz gerçekleştirmek için buradayız
Bu sefer paylaşmak için buradayız
Modem çağı insanlığımızın utancıdır
Biz gerçekleştirmek için buradayız
Bu sefer paylaşmak için buradayız
Modem çağı insanlığımızın utancıdır