Darkwell — Conflict of Interest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darkwell adlı sanatçının "Conflict of Interest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the creation of thoughts
a process which never ends
our life guided by an idea
a construction of a plan
in the end just a goal soon
clearance reaches my mind
the stone rolled up the hill
one inch to… failed
In the Labyrinth of life
The individual in it’s hive
all that remains just an illusion
in the end what stays, confusion
A quest entrailed by a god, a task with no solution
nobody realized that’s that core of our life
an aim can be reached but our live consists of many
every aim is it worth, the final goal is an illusion
a plan creeps in my mind
walls of logic are destroyed
feelings (are) starting to rule my life
a life of another kind
reason should give the guiding line
the senses are the other side
none of them should be dominat
the balance could be mine
In the Labyrinth of life
The individual in it’s hive
all that remains just an illusion
in the end what stays, confusion
A quest entrailed by a god, a task with no solution
nobody realized that’s that core of our life
an aim can be reached but our live consists of many
every aim is it worth, the final goal is an illusion
Şarkı sözü çevirisi
düşüncelerin yaratılması
asla bitmeyen bir süreç
hayatımız bir fikir tarafından yönlendirildi
bir planın inşası
sonunda sadece bir gol yakında
açıklık zihnime ulaşır
taş tepeye yuvarlandı
bir inç... başarısız oldu
Hayatın labirentinde
Kovandaki birey
sadece bir yanılsama olan her şey
sonunda ne kalır, karışıklık
Bir arayış, bir Tanrı, bir görev tarafından hiçbir çözüm entrailed
kimse bunun hayatımızın özü olduğunu fark etmedi
bir hedefe ulaşmak mümkündür, ancak hayatımız birçok kişiden oluşur
her amaç buna değer, nihai hedef bir yanılsamadır
bir plan aklımda sürünüyor
mantık duvarları yıkıldı
duygular hayatımı yönetmeye başlıyor
başka bir tür hayat
sebep yol gösterici bir çizgi vermelidir
duyular diğer taraftadır
hiçbiri dominat olmamalı
denge benim olabilir
Hayatın labirentinde
Kovandaki birey
sadece bir yanılsama olan her şey
sonunda ne kalır, karışıklık
Bir arayış, bir Tanrı, bir görev tarafından hiçbir çözüm entrailed
kimse bunun hayatımızın özü olduğunu fark etmedi
bir hedefe ulaşmak mümkündür, ancak hayatımız birçok kişiden oluşur
her amaç buna değer, nihai hedef bir yanılsamadır