Darkwood — Broken Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darkwood adlı sanatçının "Broken Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Late July — the sun is glowing
Far away seems all despair
And in the vales the corn is growing
With golden heads so bright and fair
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
I like to see it when the birds are flying
Their carelessness I have to bear
And in their moves all weight denying
Escaping from the eagle’s stare
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
And in the distance a stream is flowing
Dark waters run towards the sea
Against the storm small boats are rowing
The ocean is our retreat
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
Weariness like lingering poison
Where joy it used to be Clouds are gathering around my prison
As far as the eye can see
The wind is tearing on my wings
And grief it fills my broken heart
I carry wounds of a thousand flames
And you and I lie worlds apart
The wind is tearing on my wings of steel
And sorrow fills my broken heart
I carry wounds that cannot heal
And you and I lie worlds apart
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz ayı sonunda-güneş parlıyor
Uzakta tüm umutsuzluk görünüyor
Ve valeslerde Mısır büyüyor
Altın kafaları ile çok parlak ve adil
Rüzgar çelik kanatlarımda yırtılıyor
Ve üzüntü kırık kalbimi doldurur
İyileşemeyen yaralar taşırım.
Ve sen ve ben ayrı dünyalar yalan
Kuşlar uçuyor zaman görmek isterim
Onların dikkatsizliğine katlanmak zorundayım
Ve hareketlerinde tüm ağırlık inkar ediyor
Kartalın bakışından kaçmak
Rüzgar çelik kanatlarımda yırtılıyor
Ve üzüntü kırık kalbimi doldurur
İyileşemeyen yaralar taşırım.
Ve sen ve ben ayrı dünyalar yalan
Ve uzakta bir dere akıyor
Karanlık sular denize doğru akıyor
Fırtınaya karşı küçük tekneler kürek çekiyor
Okyanus bizim sığınağımız
Rüzgar çelik kanatlarımda yırtılıyor
Ve üzüntü kırık kalbimi doldurur
İyileşemeyen yaralar taşırım.
Ve sen ve ben ayrı dünyalar yalan
Uzun süren zehir gibi yorgunluk
Mutluluğun olduğu yerde bulutlar hapishanemin etrafında toplanıyor
Göz görebildiğim kadarıyla
Rüzgar kanatlarımda yırtılıyor
Ve keder kırık kalbimi doldurur
Binlerce alevin yaralarını taşıyorum.
Ve sen ve ben ayrı dünyalar yalan
Rüzgar çelik kanatlarımda yırtılıyor
Ve üzüntü kırık kalbimi doldurur
İyileşemeyen yaralar taşırım.
Ve sen ve ben ayrı dünyalar yalan