Darling Violetta — Ophelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darling Violetta adlı sanatçının "Ophelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying in a field of flowers
A choir of angels gently sing
Their melody carries me away, away
Lifts me from my misery
The water’s quiet and calm
Makes me feel like I am home
Led here in a shroud of desperation
By the darkest starlight in my sky
Waiting for the neon crucifixion
Of innocence and what was mine
The water’s quiet and calm
Makes me feel like I belong here
If I could hold you
I’d try to show you
No one can own you
What difference does it make
Dancing beneath the sapphire shine
With one hand waving free
Floating in opaline illumination
I blur towards the dream machine
The water’s quiet and calm
Makes me feel like I am home
If I could hold you
I’d try to show you
No one can own you
What difference does it make
If I could hold you
I’d try to show you
No one can own you
What difference does it make
La la la la la la la la la la To dance beneath the sapphire shine
With one hand waving free
To dance beneath the sapphire shine
With one hand waving free
La la la la la la la la la la La la la la la la la la la la The water’s quiet
The water’s quiet
And calm
Şarkı sözü çevirisi
Çiçek tarlasında yatarken
Meleklerin Korosu yavaşça şarkı söylüyor
Onların melodisi beni uzaklara taşıyor, uzaklara
Beni sefaletimden kaldırıyor
Su sessiz ve sakin
Evdeymişim gibi hissettiriyor.
Burada çaresizlik örtüsünde yol açtı
Gökyüzümdeki en karanlık yıldız ışığına
Neon çarmıha gerilmesini bekliyorum
Masumiyet ve benim olan şey
Su sessiz ve sakin
Buraya ait olduğumu hissettiriyor.
Eğer sana sarılabilseydim
Sana göstermeye çalışırdım.
Kendi kimse sana
Ne fark eder
Safir parıltısının altında dans etmek
Bir el sallayarak ile ücretsiz
Opalin aydınlatmada yüzen
Rüya makinesine doğru bulanıklaşıyorum
Su sessiz ve sakin
Evdeymişim gibi hissettiriyor.
Eğer sana sarılabilseydim
Sana göstermeye çalışırdım.
Kendi kimse sana
Ne fark eder
Eğer sana sarılabilseydim
Sana göstermeye çalışırdım.
Kendi kimse sana
Ne fark eder
La la la la la la la la la la Safir parlaklık altında dans etmek
Bir el sallayarak ile ücretsiz
Safir parıltısının altında dans etmek
Bir el sallayarak ile ücretsiz
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la suyun sessiz
Su sessiz.
Ve sakin