Daron Norwood — My Girl Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daron Norwood adlı sanatçının "My Girl Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She stands there with her suitcase
We’ve been through all this before
I know it’s gonna hurt me When she walks out the door
I wish things could be different
We didn’t have to say goodbye
But someone else is in the picture
And we don’t see eye to eye
The minute that she leaves here
She’ll run straight to their arms
Gotta find the strength to let her go Even though it breaks my heart
One last time I’ll hold her tightly
And kiss her on the cheek
As she rushes to the car I’m left
To face the lonely week
She’s my girl Friday as far as I’m concerned
I’m lost without her, don’t know which way to turn
Thursday takes forever and Monday comes too soon
But at least she’s my girl Friday 'til Sunday afternoon
She stands up in the backseat
And softly waves goodbye
I look away before I want to She don’t need to see my cry
I know that I’d go crazy
If it wasn’t for the fact
I’ll always be her daddy
And they’ll have to bring her back
She’s my girl Friday as far as I’m concerned
I’m lost without her, don’t know which way to turn
Thursday takes forever and Monday comes too soon
But at least she’s my girl Friday 'til Sunday afternoon
Yeah she’s my girl Friday 'til Sunday afternoon
'Til Sunday afternoon
Şarkı sözü çevirisi
Bavuluyla orada duruyor.
Tüm bunları daha önce de yaşadık
Kapıdan çıktığında beni inciteceğini biliyorum.
Her şeyin farklı olmasını diliyorum
Hoşçakal demene gerek yoktu
Ama resimde başka biri var
Ve göz göze görmüyoruz
Buradan ayrıldığı an
Doğruca kollarına koşacak.
Kalbimi kırsa bile gitmesine izin verecek gücü bulmalıyım.
Son bir kez onu sıkıca tutacağım
Ve onu yanağından öp
O arabaya koşarken ben kaldım
Yalnız bir hafta ile yüzleşmek için
O benim kız arkadaşım Cuma
Onsuz kayboldum, hangi yöne döneceğimi bilmiyorum.
Perşembe sonsuza kadar sürer ve Pazartesi çok erken gelir
Ama en azından cumadan pazar öğleden sonraya kadar benim kızım
Arka koltukta duruyor.
Ve yavaşça elveda sallar
Ağlamamı görmesine gerek yok.
Delireceğimi biliyorum.
Eğer gerçek olmasaydı
Her zaman onun babası olacağım.
Ve onu geri getirmek zorunda kalacaklar
O benim kız arkadaşım Cuma
Onsuz kayboldum, hangi yöne döneceğimi bilmiyorum.
Perşembe sonsuza kadar sürer ve Pazartesi çok erken gelir
Ama en azından cumadan pazar öğleden sonraya kadar benim kızım
Evet, cumadan pazar öğleden sonraya kadar benim kızım.
Pazar öğleden sonraya kadar