Darrell Scott — And The River Is Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darrell Scott adlı sanatçının "And The River Is Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I’ve always known
I was in this for life
It’s cost me some sleepless days
It’s cost me a wife
Maybe I’ve spent a little too much time
Looking in the bathroom mirror
Waiting for the steam to disappear
Thinking I was getting clearer and clearer
Maybe I could’ve been a cook
Or maybe taught high school math
Maybe I could’ve been the man on the street
With a future as uncertain as my past
But I’ve been singing for a living
Back and forth across America
Singing 'bout things I should talk to my shrink
And to my shrink singing kum-by-yah
With my head in a song
And a song in my head
Just let me live until I’m dead
There’s so many books I wish I’d read
Like war and peace
So many friends, I’ve won and lost
So many masks, I’ve worn and tossed
Into troubled waters, I could not cross
And the river is me and the river is me River run to the ocean
River roll to the sea
They had this test back in high school
Said, I had a career in forestry
Had aptitude for isolation
Yeah, I could live without TV
But me, I took the low road
Looking for another light
I don’t live in a tower on some fire road
But the human view is out of sight
With my head in a song
And a song in my head
Just let me live until I’m dead
There’s so many words I wish I’d said
Like I’m sorry I am sorry
So many friends, I’ve won and lost
So many masks, I’ve worn and tossed
Into troubled waters, I could not cross
And the river is me and the river is me River run to the ocean
River roll to the sea
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım her zaman biliyordum.
Bu kaçınılmaz oldu
Uykusuz günlere mal oldu.
Bana bir eşe mal oldu.
Belki biraz fazla zaman harcadım.
Banyo aynasına bakıyorum
Buharın kaybolmasını bekliyorum
Daha net ve daha net hale geldiğimi düşünüyorum
Belki aşçı olabilirim.
Ya da belki lise matematik öğretti
Belki de sokaktaki adam olabilirdim.
Geçmişim kadar belirsiz bir gelecek ile
Ama geçimimi sağlamak için şarkı söylüyorum.
Amerika genelinde ileri geri
Psikiyatristimle konuşmam gereken şeyler hakkında şarkı söylüyorum .
Ve kum-by-yah şarkı benim psikiyatrist için
Bir şarkıda kafam ile
Ve kafamda bir şarkı
Ölene kadar yaşamama izin ver.
Okumak istediğim çok fazla kitap var.
Savaş ve barış gibi
O kadar çok arkadaş kazandım ve kaybettim
Çok fazla maske taktım ve attım
Çalkantılı sulara geçemedim.
Ve nehir benim ve nehir benim nehir okyanusa koş
Nehir denize yuvarlanıyor
Lisede bu testi yapmışlardı.
Said, ormancılıkta bir kariyerim vardı
İzolasyon için yetenek vardı
Evet, televizyon olmadan yaşayabilirim.
Ama ben, ben düşük yol aldı
Başka bir ışık arıyorum
Bir yangın yolunda bir kulede yaşamıyorum.
Ama İnsan Görüşü gözden uzak
Bir şarkıda kafam ile
Ve kafamda bir şarkı
Ölene kadar yaşamama izin ver.
Keşke bu kadar çok kelime söyledi
Üzgünüm gibi, üzgünüm
O kadar çok arkadaş kazandım ve kaybettim
Çok fazla maske taktım ve attım
Çalkantılı sulara geçemedim.
Ve nehir benim ve nehir benim nehir okyanusa koş
Nehir denize yuvarlanıyor