Darrell Scott — Colorado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darrell Scott adlı sanatçının "Colorado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Colorado I need healing
From this sorrow I’ve been feeling
Give me old souls with healing hands
The misunderstood, surely they will understand
It takes a goddess touch to touch a godless man
And get him back to believing
Give me a small-town mayor who should be dead
But, he trades in old guitars and art instead
Well, he brought the fish and I brought the bread
And he says, miracles still happen
Colorado, I need healing
From this sorrow I’ve been feeling
Coyote walks through the light of day
He hides behind a rock like he had plans to stay
And I never did know just what he meant to say
But I can tell you, I was listening
And there was Pedro with his cigarette sleeves
Full of Friday pay and rattlesnake dreams
He shared his Marlboros and I shared my cheese
His steady eyes were glistening
And I heard an uplifting sound in a downtown park
Playing his own tunes on an Irish harp
And he played with just one hand as the August sky grew dark
The other hand was for a lover
Colorado, I need healing
From this sorrow I’ve been feeling
I need your ancient winds to dry these tears
I need your silver lakes to be my mirrors
I closed my eyes and met this song
And the whole damn state of Colorado sang along
And I knew right then that somewhere I belonged
But hey, I know I was only dreaming
So I’m gonna take what little’s left of me Strap me in a plane eastbound for Tennossee
Cause a man can only take so much being free
And then he starts to charging
Colorado, I need healing
From this sorrow I’ve been feeling
I need Chautauqua wind to dry these tears
I need your silver lakes to be my mirrors
So that I might see the fool I’ve been
And maybe I can then begin again
Colorado, Colorado
Şarkı sözü çevirisi
Colorado iyileşmeye ihtiyacım var
Bu acılardan oldum duygu
Bana iyileştirici ellerle eski ruhlar ver
Yanlış anlaşılmış, kesinlikle anlayacaklar
Tanrısız bir adama dokunmak için bir tanrıça dokunuşu gerekir
Ve onu inanmaya geri getir
Bana ölmesi gereken küçük bir belediye başkanı ver.
Ama bunun yerine eski gitar ve sanat ticareti yapıyor
O balık getirdi, ben de ekmek getirdim.
Ve diyor ki, Mucizeler hala oluyor
Colorado, iyileşmeye ihtiyacım var.
Bu acılardan oldum duygu
Çakal gün ışığında yürür
Bir kayanın arkasına saklanıyor sanki kalmayı planlıyormuş gibi.
Ve ne demek istediğini hiç bilmiyordum.
Ama şunu söyleyebilirim, dinliyordum.
Ve sigara kollu Pedro vardı
Cuma ödeme ve çıngıraklı yılan rüyaları dolu
O Marlborolarını paylaştı, ben de peynirimi paylaştım.
Onun sabit gözleri parıldıyordu
Ve şehir merkezinde bir parkta canlandırıcı bir ses duydum
İrlandalı bir ARP üzerinde kendi melodilerini çalmak
Ve Ağustos gökyüzünün kararmasıyla sadece bir eliyle oynadı
Diğer el bir sevgili içindi
Colorado, iyileşmeye ihtiyacım var.
Bu acılardan oldum duygu
Bu gözyaşlarını kurutmak için eski rüzgarlarına ihtiyacım var
Gümüş göllerinin aynalarım olmasına ihtiyacım var.
Gözlerimi kapattım ve bu şarkıyla tanıştım
Ve tüm lanet Colorado Eyaleti birlikte şarkı söyledi
Ve o zaman bir yere ait olduğumu biliyordum.
Ama hey, sadece rüya gördüğümü biliyorum.
Bu yüzden tennossee için doğuya doğru bir uçağa Bindiğimde benden geriye kalanları alacağım.
Çünkü bir erkek sadece özgür olmak için bu kadar çok şey alabilir
Ve sonra şarj etmeye başlar
Colorado, iyileşmeye ihtiyacım var.
Bu acılardan oldum duygu
Bu gözyaşlarını kurutmak için Chautauqua rüzgarına ihtiyacım var
Gümüş göllerinin aynalarım olmasına ihtiyacım var.
Soytarı görmek isterim bunu hep söylerler.
Ve belki o zaman tekrar başlayabilirim
Colorado, Colorado