Darrell Scott — Shattered Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darrell Scott adlı sanatçının "Shattered Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t mess around with a man in black
You say something wrong that you can’t take back
You go for a ride in his automobile
The spot in the woods just over the hill
No, you don’t mess around with a man in black
You don’t fool around with a woman in red
You wake up alone in a cold barren bed
She’ll empty your pockets and rip out your heart
And leave you with ruins of a life torn apart
No, you don’t fool around with a woman in red
You never make deals with a guy named Doc
You’ll have a gun in your hands by 12 o’clock
And if the sodium lights with your heart in your throat
Your life won’t amount to a bottle of smoke
No, you never make deals with a guy named doc
Don’t bring me your tales of temptation and loss
The rags of your dreams, your shattered cross
I’ve heard your confession, I know who you blame
If you had it all back you’d just lose it again
You can bank on redemption if you’re insane
So don’t bring me your tales of temptation and loss
Oh don’t bring me the pieces of your shattered cross
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir adam ile siyah etsen iyi olur
Geri alamayacağın yanlış bir şey söylüyorsun.
Onun arabasında bir gezintiye çıkmak
Tepenin hemen üstündeki ormanda bir yer
Hayır, siyah giyen bir adamla uğraşamazsın.
Kırmızılı bir kadınla dalga geçemezsin.
Soğuk, çorak bir yatakta yalnız uyanıyorsun.
Ceplerini boşaltıp kalbini sökecek.
Ve seni parçalanmış bir hayatın kalıntılarıyla bırakırlar.
Hayır, kırmızılı bir kadınla dalga geçemezsin.
Doc adında bir adamla asla anlaşma yapmazsın.
Saat 12'de elinde bir silah olacak.
Ve eğer sodyum kalbin boğazında yanarsa
Hayatın bir şişe dumana dönüşmeyecek.
Hayır, doc adında biriyle asla anlaşma yapmazsın.
Bana günaha ve kayıp hikayelerini getirme
Hayallerinin paçavraları, paramparça Haç
İtirafını duydum, kimi suçladığını biliyorum.
Hepsini geri alsaydın yine kaybederdin.
Eğer deliysen kefaretini ödeyebilirsin.
Bu yüzden bana günaha ve kayıp hikayelerini getirme
Oh, bana kırık haçının parçalarını getirme.