Darren Farris — Thief of Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Farris adlı sanatçının "Thief of Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a young girl, fresh to the city,
always wanted real love, nothing cold and empty,
He stoked the flame in you, and turned a spark to fire,
Never heard when your mama said, loves not the same as desire.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
No inhibitions and he’s got no past, Always in hurry, Should you ever ask.
He’ll put his spell on you, until you’ve lost control,
Never heard when your girlfriend said, better leave that man alone.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
(Yeah baby) You’ve got feelings,
you’ve got dream so real, take the rose colored glasses of to reveal.
Back in the city, where it all began,
got a new direction, got a change of plans.
He put his heat on you then left you out in the cold,
better hear when your daddy says,
Baby girl come back home.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir kızdın, şehre yeni geldin.,
her zaman gerçek aşk istedim, soğuk ve boş bir şey yok,
İçindeki alevleri ateşledi ve kıvılcımı ateşe verdi,
Annenin ne dediğini hiç duymadım, aşk arzuyla aynı değildir.
Sana gerçekten değer verdiğini söylediğinde.,
sonra seni gerçekten önemsediğini düşündün.,
Ve seni gerçekten önemsediğini hayal ettin.,
ama biliyorum, hayatını sensiz yaşayabilir.
Kalp hırsızı, seni gözyaşlarına boğduğunda ne yapacaksın?
kalbi ayrı, çünkü korktuğu kalpler için ölü ya da diri aranıyor.
Ve bir gün inkar edemeyeceğini göreceksin.
kalp hırsızı için içerideki her şey.
- Evet. ve ne geçmiş var, Hep acele, hiç sormalısınız ediyor.
Kontrolünü kaybedene kadar sana büyü yapacak.,
Kız arkadaşının o adamı rahat bırakmasını söylediğini hiç duymadım.
Sana gerçekten değer verdiğini söylediğinde.,
sonra seni gerçekten önemsediğini düşündün.,
Ve seni gerçekten önemsediğini hayal ettin.,
ama biliyorum, hayatını sensiz yaşayabilir.
Kalp hırsızı, seni gözyaşlarına boğduğunda ne yapacaksın?
kalbi ayrı, çünkü korktuğu kalpler için ölü ya da diri aranıyor.
Ve bir gün inkar edemeyeceğini göreceksin.
kalp hırsızı için içerideki her şey.
(Evet bebeğim) duyguların var,
çok gerçek bir hayalin var, ortaya çıkarmak için pembe gözlükleri al.
Her şeyin başladığı şehre geri döndü,
yeni bir yön buldum, planlarım değişti.
Sonra seni soğukta bıraktı.,
babanın dediğini duysan iyi olur.,
Bebeğim, eve dön.
Sana gerçekten değer verdiğini söylediğinde.,
sonra seni gerçekten önemsediğini düşündün.,
Ve seni gerçekten önemsediğini hayal ettin.,
ama biliyorum, hayatını sensiz yaşayabilir.
Kalp hırsızı, seni gözyaşlarına boğduğunda ne yapacaksın?
kalbi ayrı, çünkü korktuğu kalpler için ölü ya da diri aranıyor.
Ve bir gün inkar edemeyeceğini göreceksin.
kalp hırsızı için içerideki her şey.