Darren Hanlon — Happy Birthday (For Yesterday) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hanlon adlı sanatçının "Happy Birthday (For Yesterday)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you skate figure eight
On the ice in Central Park?
Did you throw balls of snow
At your friends until dark?
I guess I wanted to say…
I first called you when I woke up
I think it was almost eight
But I probably just missed you
I must have been too late
Called back that night at seven-thirty
Then I waited up till ten
In the dark in my pajamas
As the phone rang out again
Did the host raise a toast
To the day your life began?
Did someone bake your favourite cake
With your name in marzipan?
I just called to say
Happy birthday for…
I couldn’t help but think of last year
When it was just us two
But I’m sure you can celebrate
Without the help of you-know-who
And if all the gang were with you
It must have been a gas
Didn’t want you to think that
I forgot, I kid you not
Now, did you go to a show
And sentimentally keep the stub?
Did you give hugs from the drugs
That you bought in a night club?
I just called to say
Happy birthday
For yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz rakamı paten yaptın mı
Central Park'taki buzda mı?
Kar topları attın mı
Arkadaşlarınız karanlığı mı?
Sanırım söylemek istedim.…
Uyandığımda seni ilk aramıştım.
Sanırım neredeyse sekiz oldu.
Ama muhtemelen seni özlemişim.
Çok geç kalmış olmalıyım.
Yedi-otuz o gece geri aradı
Sonra ona kadar bekledim.
Karanlıkta benim pijama
Telefon tekrar çaldığında
Ev sahibi bir tost yükseltti mi
Hayatının başladığı güne mi?
Birisi en sevdiğin pastayı pişirdi mi
Marzipan'da isminle mi?
Sadece söylemek için aradım.
Mutlu yıllar …
Bunu geçen yıl yardım ama düşünmek edemedim
Bize gelince iki
Ama eminim bunu kutlayabilirsin.
Sen-know-who yardımı olmadan
Ve eğer tüm çete seninle olsaydı
Bir gaz olmuştur
Böyle düşünmeni istemedim.
Unuttum, şaka yapmıyorum.
Şimdi, bir gösteriye gittin mi
Ve saplamayı duygusal olarak tutmak mı?
Uyuşturucudan sarıldın mı?
Gece kulübünden aldığın mı?
Sadece söylemek için aradım.
Doğum günün kutlu olsun
Dün için